ВЫИГРЫВАЛ на Чешском - Чешский перевод

• vyhrál
• vyhrával
• získal
• vítězem
• nevyhrál
• vyhrála
• zvítězil

Примеры использования Выигрывал на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я что, выигрывал?
Já vyhrával?

Но никогда не выигрывал.
Ale nikdy moc nevyhrál.

Никогда не выигрывал без него.
Nikdy bez něj nevyhrál.

Но я никогда не выигрывал.
Ale já nikdy nevyhrál.

Макиннис выигрывал весь вечер.
McInnis vyhrával celou noc.

Выигрывал четыре титула чемпионата страны.
Získal čtyři mistrovské tituly.

Папа не выигрывал ни в каких лотереях.
Táta nevyhrál v žádný loterii.

Ты знаешь, как Наполеон выигрывал матчи?
Víš, jak Napoleon vyhrával zápasy?

Леброн никогда не выигрывал до Дуэйна Уэйда.
Lebron nikdy nevyhrál bez Dwyana Wadea.

Никто из вас чайников такого не выигрывал.
Žádný z vás flákačů nikdy nevyhrál něco jako toto.

Даже нашоу, он выигрывал каждое испытание.
Dokonce i v tom pořadu vyhrával každé kolo.

Мы играли в доктора Марио вместе и он всегда выигрывал.
Hráli jsme spolu doktora Maria a on pořád vyhrával.

Президент Тромер выигрывал информационную войну.
Prezident Tromeur vyhrával mediální válku.

Наш класс выигрывал соревнования только благодаря ему.
Naše třída vyhrála závod jen díky němu.

В составе« Андерлехта» Буссуфа выигрывал это звание еще дважды.
Tremblay získal tuto trofej dvakrát.

В 1928 году выигрывал Всесоюзную спартакиаду.
V roce 1960 se stal vítězem Spartakiádního poháru.

В 1954 году и 1955 годах выигрывал чемпионат СССР.
V roce 1934 a 1935 vyhrála mistrovství České republiky.

Харли, упокой Господи его душу, выигрывал 10 лет подряд.
Harley, ať odpočívá v pokoji, vyhrál desetkrát v řadě.

Он никогда не выигрывал Оскар, но он отличный актер.
Nikdy získal Oscara, ale on je pořád skvělý.

И я выигрывал бои, и ходил в битвы, много битв.
A já také vyhrával války, tak chodím do válek, do dalších válek.

В 2006 и 2007 году выигрывал молодежные чемпионаты мира.
V roce 2006 a 2007 vyhrála Dětskou Portu.

Потому что никто никогда не выигрывал контракт, нарушая правила?
Protože nikdo ještě nevyhrál zakázku porušením pravidel?

Клуб трижды выигрывал Кубок страны, а в 2004 году- Кубок Европы.
Klub vyhrál třikrát Státní pohár a v roce 2004 ULEB Cup.

Узнай, где он работал, в какую школу ходил, какие дела выигрывал.
Zjisti, kde pracoval, kam chodil do školy, jaké případy vyhrál.

Никто никогда не выигрывал на выборах с липкими руками.
S ulepenýma rukama ještě nikdo nikdy volby nevyhrál.

Клуб продолжал доминировать в чемпионате страны и выигрывал его в 1967 и 1968 годах.
Tu následující rok obhájila a v letech 1967 a 1968 šampionát vyhrála.

В 1960 и 1961 годах выигрывал серебряные медали чемпионата Воронежской области.
Roku 1961 a 1965 zvítězil v rallyeovém Mistrovství Finska.

Вместе с Дирком Адорфом выигрывал в 2003 и 2004 годах гонки в классе V8Star.
Na motocyklu KTM zvítězil v ročnících 2001 a 2002 Rallye Dakar.

Раз выигрывал Кубок Бразилии и дважды- Кубок Либертадорес и Межконтинентальный Кубок.
V barvách Santos FC vyhrál šestkrát brazilskou ligu a dvakrát Pohár osvoboditelů a Interkontinentální pohár.

За 1997 год Спейди выигрывал турниры АТР в парном разряде еще дважды.
Například Capriatiová vyhrála v mladším věku než Selešová dva další turnaje.