ВЫИГРЫВАЮТ на Чешском - Чешский перевод

• vyhrají
• vyhrávají
• vyhrává
• vítězí
• těží
• získají
• vyhráli
• vyhraje

Примеры использования Выигрывают на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Все выигрывают.
Každý vyhrává.

Выигрывают все.
Všichni vyhrají.

Красные выигрывают.
Červená vítězí.

Зомби фактически выигрывают.
Zombíci tak nějak vyhrají.

Мои люди выигрывают.
Moji lidé vítězí.

Мамочки выигрывают их сейчас.
Matky to vyhrávají.

Некоторые люди выигрывают.
Někdo vyhrává.

Ученые выигрывают войны.
Vědci vyhrávají válku.

Повстанцы выигрывают.
Rebelové vyhrávají.

Армии выигрывают их постоянно.
Armády je vyhrávají po celou dobu.

Так повстанцы выигрывают.
Takže rebelové vítězí.

Три восьмерки выигрывают, банк твой.
Tři osmy vyhrávají, jde to za tebou.

Но его кандидаты выигрывают.
Ale jeho kandidáti vítězí.

Конечно нет. Выигрывают всегда богатые.
Ne, vyhrají nóbl děcka, jako vždy.

Они все равно всегда выигрывают.
Vždycky vyhrají, tak jako tak.

Здесь все выигрывают. Это невероятно.
Tady vyhrává každý. Je to neuvěřitelné.

Из-за того, что индийцы всегда выигрывают?
Protože to vždycky vyhrají Indové?

Войны выигрывают люди, а не фокусы волшебников.
Válku vyhrávají muži, ne čáry.

И Рейнольдсы выигрывают первый раунд!
Rodina Reynoldsových vyhrává první kolo!

И когда мы об этом забываем, они выигрывают.
A když to zapomeneme, oni vyhrají.

Эти ребята выигрывают и проигрывают каждую ночь.
Ti chlapi vyhrávají a prohrávají peníze každou noc.

Это здорово Потому что от этого все выигрывают.
Je to skvělý, protože vyhrává každej.

Ребята выигрывают по 2, а то и по 10 тысяч на Норс Бич.
Viděl jsem chlapy, co vyhráli 2000 desetkrát na North Beach.

Что это меняет для тебя тех пор, пока твои люди выигрывают?
A není to snad jedno, pokud z toho tví lidé těží?

Биологические родители почти всегда выигрывают право опеки.
Biologičtí rodiče téměř vždycky vyhrají opatrovnictví.

Прославленные воины сначала выигрывают битву, а потом идут в бой.
Vítězní válečníci nejdřív vyhrají, a pak jsou do bitvy.

Туда где жизнь, где солнце светит где их команды выигрывают все время.
Tam kde slunce září Nad námi, kde jejich tým jistě neustále vítězí.

Если Куп попадет, Пивцы выигрывают Кубок и остаются владельцами команды.
Když Coop zavěsí, Pivaři získají pohár a on si ponechá svůj tým.

Веками мы знали, что от свободной торговли почти всегда выигрывают обе стороны.
Už po staletí víme, že ze svobodného obchodu téměř vždy těží obě strany.

Но энергоемкие отрасли промышленности обычно выигрывают благодаря льготам при выплатах за углекислотные выбросы.
Energeticky náročné průmyslové obory však obvykle těží z výjimek na poplatky za uhlík.