ВЫПУСКАЙ на Чешском - Чешский перевод

• vypusť
• ven
• pusť

Примеры использования Выпускай на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Выпускай его!
Vypusť ho!

Поймал- и выпускай.
Chyť a pusť.

Выпускай рой.
Vypusť roj.

Ладно, выпускай.
Fajn, vypusť to.

Выпускай меня!
Tak mě pusť!

Марти, выпускай змей.
Marty. Dojdi pro hady.

Выпускай псов.
Vypusť zvrhlíky.

Сесилио, выпускай кур!
Cecelio! Vypusť drůbež!

Выпускай обезьяну!
Přiveťe opici!

Быстро, выпускай сокола!
Rychle. Vypusť sokola!

Выпускай сокола!
Vypusťte sokola!

Ну хватит, Бад. Выпускай нас.
No tak, Bude, pusť nás.

Выпускай кракена.
Propusť krakena.

Хорошо. Нэнси, выпускай чудовище.
Tak, Nancy, vypusť bestii.

Выпускай Чудище!
Vypusťte Krakena!

Давай, Карл, выпускай меня от сюда!
Dělej Carle nech mě jet!

Выпускай элементалов.
Vypusťte živel.

Никого не впускай, никого не выпускай.
Nikdo dovnitř, nikdo ven.

Выпускай торпеду, Милхаус.
Vystřel torpédo, Milhousi.

Никого не впускай и не выпускай.
Nepustíš nikoho dovnitř ani ven.

Плачь хаос и выпускай псов войны!
Zaplač spoušť a skĺzni psami války!

Выпускай ее… Прямо в центре города.
Propustˇte ji, přímo v centru města.

Так, впускай себя и выпускай… ключом, но каждый раз когда он протянется за ним… он там ждет его.
Takže, vklouzneš dovnitř a ven s klíčem, ale vždy když se po něm natáhne…-… bude tam na něho čekat.

Не выпускай никого, пока мне не вернут деньги!
Nikdo nevystoupí, dokud nebudu mít své peníze!

Или выпускай нас всех или дерись со мной! Иначе я выйду из себя!
Radši nás pusť ven… protože… jinak se strašne naštvu!

Выпусти меня.
Pomoz mi ven.

Выпусти меня и я поеду с тобой.
Pusť mě a já pojedu s tebou.

Может кто-нибудь выпустит меня отсюда?
M-mohl by mě někdo dostat ven?

Я выпущу вас.
Dostanu vás ven.

Выпусти бедную девушку из ванной.
Pusť tu chuděru z koupelny.