ВЫСШЕЕ на Чешском - Чешский перевод

• vyšší
• nadjá
• největší
• nejvyšší
• vysoké
• vysoká
• nadřazená

Примеры использования Высшее на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Высшее общество.
Vysoká společnost.

Что это высшее подразделение.
Je to jednotka vysoké úrovně.

Высшее благо требует этого.
Větší dobro to vyžaduje.

Добро пожаловать в высшее образование.
Vítej na vysoké škole.

Ты высшее существо.
Jsi nadřazená bytost.

Чего хочет от меня высшее предназначение?"?
Proč chce ode mne Velký smysl?

Я смотрю, высшее общество зовет.
Vidím, ze vysoká společnost volá.

Высшее аграрное образование в Дании.
Vysoká škola zemědělská v Praze.

Ну вот и что будет, если я получу высшее образование?
Co budu dělat potom s vysokou školou?

Высшее образование в Индии полностью регулируется государством.
Indické vysoké školství je zcela regulováno.

Это одно из многих, чем жертвует высшее руководство.
Ale to je jen jedna z obětí vyššího postu.

У меня высшее образование. И я не могу работать на телефоне?
Mám vysokou školu a nedokážu si udržet práci operátorky?

Покорить врага без боя- вот высшее искусство войны".
Nejvyšším uměním války je přemoci nepřítele bez boje.".

Marszałek Polski- высшее воинское звание Польши.
Maršál Polska( Marszałek Polski) je nejvyšší hodnost v polské armádě.

С 1921 года жил в Москве, получает высшее образование.
Od roku 1991 žije v Polsku a přednáší na vysoké škole.

Твои упорные утверждения, что у тебя нет таланта и есть высшее тщеславие!
Tvrdit, že nemáš talent je ta největší ješitnost!

Получил высшее образование, работал в сфере ИТ- технологий.
Vystudoval vysokou školu se zaměření na informační technologii.

Не обижайтесь, но я решила, что" Высшее качество" прекрасно подойдет моей матери.
Neurazte se, ale hotel U nejvyšší kvality bude pro matku vhodnější.

Получил высшее образование в Чешском техническом университете.
Dostal zde nabídku na místo profesora na České vysoké škole technické.

Словения- одна из десятка стран, где высшее образование в целом бесплатное.
Slovinsko je jednou z mnoha zemí, kde je vysoká škola v podstatě zadarmo.

Через свое Высшее Я, человек может достигнуть наивысшего добра.
Prostřednictvím svého vyššího Já, může člověk dosáhnout nejvyššího dobra.

В 1972 году экстерном окончил Черниговское высшее военное авиационное училище летчиков.
Roku 1992 ukončil studium na Černigovské vojenské vysoké letecké škole.

Prešovská univerzita v Prešove- высшее учебное заведение университетского типа.
Prešovská univerzita v Prešove je slovenská veřejná vysoká škola univerzitního typu.

Высшее Я действует путем непреклонного закона, но ведь частью закона является любовь.
Nadjá pracuje pomocí neúprostného zákona, ano, ale láska je součástí tohoto zákona.

В Сирии они пользуются некоторыми привилегиями, в частности им гарантировано бесплатное высшее образование.
Sýrie jim ponechává určité výhody, jako např. bezplatné vysoké školství.

МАДРИД- Высшее образование в Европе на сегодняшний день оказалось в состоянии глубокой неопределенности.
MADRID- Vysoké školství v Evropě se dnes nachází ve stavu hluboké nejistoty.

Основной целью студии была подготовка учащихся к поступлению в Высшее художественное училище.
Zvláště talentovaní žáci jsou připravováni k dalšímu studiu na vyšších umělecký školách.

По окончании которого получает высшее образование по специальности« Менеджмент организаций и маркетинг».
Mezi ně patří i celosvětově nejužívanější učebnice pro vysoké školy, Marketing Management.

Среднее образование получил в Измаильской гимназии, а высшее- в Харьковском ветеринарном институте.
Studoval na Vysokém učení technickém v Kyjevě a na Vysoké škole veterinární v Charkově.

Окончил Калининское суворовское военное училище, затем Московское высшее военное общевойсковое командное училище.
Vystudoval Moskevskou suvorovskou vojenskou školu, dále Moskevskou vševojskovou velitelskou vysokou školu.