ДЕРЖАТСЯ на Чешском - Чешский перевод

• drží
• lpí
• se přidržují

Примеры использования Держатся на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Щиты держатся.
Štíty drží.

Держатся за руки?
Drží se za ruce?

И щиты держатся.
A štít drží.

Наши экраны держатся.
Naše štíty drží.

Щиты держатся. Пока.
Štíty drží, prozatím.

Мои щиты держатся.
Moje štíty drží.

А семьи держатся вместе!
A rodina drží spolu!

Щиты еще держатся.
Štíty zatím drží.

Друзья держатся вместе.
A kamarádi drží spolu.

Щиты еще держатся.
Štíty ještě drží.

Держатся на 18 процентах.
Drží na 18 procentech.

Их щиты держатся.
Jejich štíty drží.

Швы на мистере УЭлче держатся?
Stehy pane Welche drží?

Напарники держатся вместе!
Parťáci drží spolu!

Чепуха! Кроули всегда держатся вместе.
My Crawleyovi držíme spolu.

Девочки держатся за руки.
Holky se držívaj za ruce.

Как держатся солдаты на Сурибати?
Jak se drží mužstvo na Suribači?

Земляне всегда держатся друг за друга.
Pozemšťané vždy drželi spolu.

Щиты держатся, сэр, 40%, стабильно.
Štíty drží pane, 40% a stabilní.

Держатся небольшими стаями по 10- 30 птиц.
Žijí v menších smíšených stádech o 10-30 kusech.

Девочки держатся за руки в комнатах.
Holky se držej za ruce v pokojíčcích.

Что случилось с нами, девушками, которые держатся вместе?
Co se stalo s tím, že my holky držíme pohromadě?

Щиты держатся. Активирую солнечные коллекторы.
Štíty drží, aktivuji kolektory.

Дело в том, Торди, что хорошие копы держатся вместе.
Věc se má tak, Thordy, že dobří policajti drží pospolu.

Держатся в основном в среднем и верхнем ярусе деревьев.
Zdržují se převážně v horním a středním pásmu nádrže.

Хотела сказать- пусть ваш сын и его дружки держатся подальше от моего сына.
Ať se váš syn a jeho kamarádi drží od Colea dál.

Кварки держатся вместе другими частицами, называемыми глюонами.
Kvarky drží pohromadě díky částicemi zvanými gluony.

Держатся обычно на глубинах от 20 до 70 м максимум 360 м.
Žije obvykle v hloubkách od 20 do 70 metrů maximálně 360 metrů.

Нужно держатся левее левый шесть. один- два правый, 100.
Drž se vlevo, musíme to udržet. Šestka levá, dvanáctka doprava, 100.

KINDLE PP- лыжники держатся непосредственно за подъемный полипропиленовый канат с резиновыми захватами.
KINDLE PP- lyžaři se přidržují přímo dopravního polypropylénového lana s pryžovými úchyty.