ЗАСУНУЛИ на Чешском - Чешский перевод

• dali
• strčili
• vrazí
• nacpali
• šoupli
• nacpaný

Примеры использования Засунули на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Засунули меня сюда.
Co mě šoupli sem.

Итак, сюда вас засунули?
Takže, sem vás strčili?

И засунули в чемодан?
A dal ji do bedny?

Зачем нас сюда засунули, майор?
Proč nás dali sem, majore?

Они засунули меня в собаку.
Oni mě dali do psa.

Мне в артерии засунули пару стентов.
Strčili mi do tepen pár stentů.

Тебя засунули в инкубатор.
Jelikož mi tě zavřeli do inkubátoru.

Потом они меня увезли и засунули в вагон.
Pak mě sebrali a strčili do vagonu.

Они засунули его в серый фургон.
Dali ho dozadu do šedý dodávky.

Это же не тебе шланг в вагину засунули.
Protože jsi neměl ve vagíně pohrabáč.

Засунули меня в багажник, возили кругами.
Hodili mě do kufru a jezdili dokola.

Забрали у Ангела душу. Засунули ее в банку?
Vzít Angelovo duši, dát jí do flašky?

Вы только что засунули пончик себе в лифчик?
Dala sis právě koblihu do podprsenky?

Забрали у Ангела душу, засунули в банку?
Sebereme Angelovi duši, dáme jí do flašky?

А мне засунули в рот дуло и нажали на курок.
Do pusy mi strčili pušku a zmáčkli spoušť.

Ее убили до того, как засунули ее в сейф.
Byla zabita před tím, než ji dali do sejfu.

Ее засунули в спутник, и отправили в космос.
Posadili jí do Sputniku a poslali do vesmíru.

Его убили прежде чем засунули в бак.
Byl zavražděn předtím, než ho strčili do nádrže.

Знаешь, почему твоего брата в психушку засунули?
Víš, proč strčili tvého bratra do blázince?

Думаю, меня засунули сюда из-за нее… Бекки Янг.
Myslím, že mě sem šoupli kvůli tý Becky Youngový.

Ето был€. акие- то нехорошие люди засунули мен€ сюда.
To jsem byl já. Nějací hodně zlí lidé mě sem dali.

Ей засунули бутылку в рот до тех пор, пока она не захлебнулась.
Někdo jí do úst vrazil lahev, až se utopila.

И ей в рот засунули платок, с вышитой буквой" Д.
A v ústech měla nacpaný kapesník, na kterém bylo vyšité písmeno D.

Мы проехали две машины… и собаки засунули головы обратно в машину.
Míjeli jsme 2 auta… psy strčili hlavy zpátky za okno.

Потом засунули меня в пещеру в скале на целых два дня.
Pak mě hodili do nějaký jámy zatarasený balvanem na dva dny.

Его забили до смерти и засунули в вентиляционную трубу в школе.
Byl utlučen k smrti a narvát do vzduchového kanálu střední školy.

А потом засунули в бак с кровью на излечение Хотели продолжить пытки.
Pak mě nechali uzdravit v nádrži s krví, aby to mohli dělat znova.

Я скорее позволю, чтобы мне в задницу засунули бензопилу, чем проболтаюсь.
Radši bych si nechal strčit pilu do zadku, než bych to řekl.

Открыли бензобак, засунули что то внутрь,- подожгли спичку, ушли.
Otevřeli palivovou nádrž, nacpali něco dovnitř, škrtlisirkou a odešli.

Их засунули в глубь подвала за сульфаниламидные препараты и банки с пиявками.
Byly zahrabané hluboko ve sklepě, u sulfonamidů a sklenic s pijavicemi.