КРУПНЫЙ ПАРЕНЬ на Чешском - Чешский перевод

• velkej chlap
• velký chlap
• velký chlápek

Примеры использования Крупный парень на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Крупный парень.
Kus chlapa.

Это крупный парень.
Byl to velký chlap.

Крупный парень.
Velkej chlap.

Тот крупный парень.
Je to ten velký chlápek.

Крупный парень.
Mohutný chlap.

Кто этот крупный парень?
Kdo je ten velký chlápek?

Крупный парень?
Podsaditý chlapík?

Он боец, крупный парень.
Je to zápasník. Velkej chlap.

Крупный парень, да?
Je to velký chlapík, co?

Ты не крупный парень, ты толстый.
Nejsi udělanej, jsi tlustej.

Крупный парень со стрижкой ежиком.
Někdo velký se sestřihem.

Он самый крупный парень во дворе.
Je největší na dvoře.

Крупный парень со звериной рожей.
Velký, podsaditý chlap.

Судя по следу, он- крупный парень.
Podle tý stopy to byl pořádnej kus chlapa.

Крупный парень сколько уже здесь, месяц?
Ten velký kluk je tady měsíc?

Да, ну, ты крупный парень, а я чувствую угрозу.
Jo, no, ty jsi velký chlap a já se cítím ohrožený.

Крупный парень идет с вечеринки держит раскуренную сигарету.
Podsaditý muž střízliví z opilosti a drží zapálenou cigaretu.

Ну то есть мы только начали… прелюдию, и… и тут зашел этот крупный парень… я такой:" Чувак, остынь".
Teda, začali jsme… Začalo se to rozjíždět, a pak přišel ten velkej chlap a já říkám… Povídám:" Hej, počkej chlape.

Он крупный парень. Может быть часа четыре?
Je to obr, tak čtyři hodiny?

Включая возможность того, что тихий, крупный парень на задних партах которого всегда недооценивали, однажды будет править улицами Нью-Йорка.
Včetně té možnosti, že velký klidný kluk v poslední lavici, ten, co ho všichni podceňují, může jednou chodit po ulicích New Yorku.

И эта достаточно крупная, парень.
Tenhle je dost velkej, člověče.

Крупные парни.
Velcí chlapi.

Давайте пробьем имя крупного парня.
Tak vyklopte jméno toho dlouhána.

Этот эксклюзивный код предназначен только для крупных парней, чтобы увеличить продажи в эти два месяца, это до 15% OFF for site wide.
Tento exkluzivní kód je jen pro velké kluky pro zvýšení prodeje v těchto dvou měsících, to's až 15% OFF for site wide.

Эдуардо был достаточно крупным парнем.
Eduardo byl dost velký.

Того крупного парня и пугающую девчонку?
Velký chlap a děsivá holka?

Джареду удалось, а он был крупным парнем.
U Jareda to zabralo a ten kluk byl obří.

Если хочешь, чтобы тебя уважали, найди самого крупного парня и прикончи его.
Když chceš být respektován, tak si najdi největšího chlapa a navždy to s ním skoncuj.

Крупный странный парень по имени Брон Торвальд.
Velký divný týpek- Bron Torvald.

Мы держали заключенного в камере… крупный индейский парень.
Ve vězení jsme měli vězně, velkého indiánského týpka.