ЛОВУШКИ на Чешском - Чешский перевод

• pasti
• pastí
• nástrahy
• depeše
• léčky
• hák
• odlučovačem

Примеры использования Ловушки на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ловушки пусты.
Pasti byly prázdné.

Установлю ловушки.
Nastražím pár pastí.

Ловушки орфографии.
Anekdoty z protentokrátu.

Спартак выскользнул из ловушки?
Spartakus z léčky unikl?

Я узнаю ловушки, когда их вижу.
Poznám past, když ji vidím.

Кто знает какие здесь ловушки.
Kdo ví, jaký v tom jsou léčky.

Ловушки не сработают, Тобиас.
Pasti nebudou fungovat, Tobiasi.

Отойди от ловушки, скорее!
Pospěš si a dostaň se z těhle pastí!

Да, ловушки при взломе сейфа.
Jo, léčky při dostávání se do sejfu.

Цель нашей ловушки- вот этот человек.
Cíl našeho žihadla je muž.

Да, мне надо проверить ловушки.
Jo, měl bych jít zkontrolovat nástrahy.

Это смертельные ловушки для новичков.
Je to smrtelná past pro nezkušené.

Ты хочешь пойти помочь мне поставить ловушки?
Nechceš mi pomoct dát tam pár pastí?

Ловушки и талисманы всех земных религий.
Pasti a talismany od každé víry na planetě.

У нас повсюду нарисованы ловушки для демонов!
Pasti na démony jsme namalovali všude!

В замке есть ловушки… в том числе смертельные.
V hradě jsou nástrahy, a to i smrtelné.

TRAP- TYPE- сообщения событий( ловушки).
TRAP-TYPE popisuje zprávy událostí( depeše).

Слышали про ловушки и мертвых сообщников?
To o návnadách a mrtvých komplicích jste slyšeli?

Иногда мы намеренно шагаем в эти ловушки.
Někdy dobrovolně vstoupíme do takových pastí.

Мои враги попадают в ловушки. Лучше не придумаешь.
Moji nepřátelé padají do pastí, které jsem nastražil.

Джэф, иди сюда и помоги мне вытянуть эти ловушки!
Jeffe, pojď sem a pomoc mi vytáhnout ty nástrahy!

Мы нашли ловушки Эша, покрытые кровью и плотью?
Všechny Ashovy pasti jsme našli pokryté krví a masem.- Jeho?

Сэр, его обнаружил человек, проверявший утром ловушки.
Pane, muž, který ho našel, byl ráno kontrolovat pasti.

Ловушки SNMP могут быть автоматически сопоставлены событиям WMI.
Depeše protokolu SNMP mohou být automaticky mapovány na události rozhraní WMI.

Теперь используем волчью мочу, чтобы выманить мышей из стен прямо в ловушки.
Teď pomocí té vlčí moči vylákáme krysy do pastí.

В ваших предыдущих отчетах упоминались прикрытые танковые ловушки на границе с Польшей.
Vaše předchozí zpráva se týkala tankových pastí na Polské hranici.

У каждой ловушки есть свои собственные параметры, передаваемые в следующем порядке:.
Každý hák má své vlastní parametry, které jsou předávány v následujícím pořadí:.

Критики описывали ловлю птиц в ловушки и забивание их палками как особенную жестокость.
Kritikové označili odchyt zvířat do pastí pro ptáky a ubíjení klacky za obzvláště brutální.

Однако квантовые ловушки рассеиваются в присутствии фотонной гобблдигу… фигни.
Přesto myslím, že kvantové serepetičky rozptýlí tuhle věc, s pomocí určitého množství fotonické… hatmatilky.

Попробуйте пройти все ловушки и препятствия, сохраняя при этом грузовик сбалансированным.
Zkuste se projít všechny překážky a nástrahy při zachování vozíku v rovnováze.