МЫ ОТКРОЕМ на Чешском - Чешский перевод

• otevřeme
• založíme
• otevřem
• otevírat
• otevřít
• otevřeli
• odhalíme

Примеры использования Мы откроем на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Тогда мы откроем ее.
Tak je přebereme.

Мы откроем бойцовский клуб.
Založíme klub rváčů.

А что если мы откроем окошко?
Co kdybyste otevřeli okno?

Мы откроем и закроем дело.
Založíme a uzavřem spis.

Сегодня, мы откроем их предсказания.
Dnes, odhalíme jejich odkaz.

Мы откроем проезд к утру.
Měli bychom ji otevřít ráno.

Только тогда мы откроем дверь.
Tehdy a jen tehdy lze dveře otevřít.

Мы откроем все двери!
Omni" lze otevírat všechny dveře!

Через минуту мы откроем телефонную линию.
Za minutu, budeme otevřeno up telefonní linky.

Мы откроем их, как прибудем.
Budeme je otevírat cestou.

Вы же уберете кислоту перед тем, как мы откроем дверь?
Odložíte tu kyselinu, než otevřeme dveře, že ano?

Мы откроем его в нужном месте.
Otevřem ho až na místě setkání.

И когда наступит время, мы откроем его вместе и только вместе.
A až nadejde vhodná doba, otevřeme ho spolu a jen spolu.

Мы откроем компанию по обслуживанию банкетов.
Založíme si cateringovou společnost.

Я принесу Гауду, мы откроем пару бутылок вина из подвала.
Přinesu tu Goudu, otevřeme pár lahví vína…- které jsou v suterénu.

Мы откроем свой звукозаписывающий лейбл!
Založíme naši vlastní nahrávací společnost!

Ты будешь лицом- жертвой чваканья, мы откроем им глаза на правду.
Budeš tváří postižených obětí, abychom lidem otevřeli oči.

Если мы откроем эту дверь, я знаю, что меня снова туда затянет!
Když ty dveře otevřeme, vím, že mě zase vtáhnou!

Я схожу за Гаудой, мы откроем пару бутылок вина… из подвала.
Přinesu tu Goudu, otevřeme pár lahví vína… které jsou v suterénu.

Мы откроем Падди как самый американский бар по всей Америке!
Otevřem Paddy's jako nejameričtější bar v celý Americe!

Ну, мистер Тук-Тук, сейчас мы откроем дверь и увидим, кто ты такой.
Tak jo, pane Ťuk-Ťuk, otevřeme dveře a zjistíme, kdo jste.

Если мы откроем эту дверь, мухи кинутся на нас..
Jakmile otevřeme ty dveře, ty mouchy se hned vrhnou na nás.

Бек, оставайся в скафандре, встретишь Йохансен в шлюзе 1. Мы откроем внешнюю дверь.
Becku, jdi za Johanssenovou do komory č.1, otevřeme vnější dveře.

Когда мы откроем эту гробницу можешь убивать кого только захочешь.
Až tu hrobku otevřeme, můžeš zabít kohokoli jen budeš chtít.

А примерно через месяц мы откроем новый Пренатальный центр" Шульман и партнеры".
A za měsíc nebo tak otevře Schulman a společníci centrum prenatální péče.

Мы откроем отсек ровно настолько, чтобы вы могли зайти и выйти!
Můžeme otevřít vzduchový uzávěr, jen když budete vcházet a vycházet!

Я принесу Гауду, мы откроем пару бутылок вина… которые в подвале.
Přinesu tu Goudu, otevřeme pár lahví vína… které jsou v suterénu.

Если мы откроем аптечку и пересчитаем таблетки, скольких будет не хватать?
Kdybychom otevřeli lékárničku a spočítali ty prášky, kolik by jich zbývalo?

Что ж… тогда мы откроем для тебя другую дверь, но приземляться не будем.
Pak… vám otevřeme další dveře, ale nebudeme se zatěžovat přistáváním.

Если мы откроем их вместе, мы получим ответ на любой вопрос.
Že pokud otevřeme tyto holokrony dohromady, tak dostaneme odpověď na jakoukoliv otázku.