НАШУ СИСТЕМУ на Чешском - Чешский перевод

• náš systém
• našeho systému

Примеры использования Нашу систему на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты взломал нашу систему?
Ty ses dostal do našeho systému?

Я верю в нашу систему правосудия.
Věřím v náš systém spravedlnosti.

Его люди мониторят нашу систему.
Hrabe se v našem systému.

Только если они не хотят обменять своего агента на нашу систему.
Pokud nechtějí vyměnit jejich agentku za náš systém.

И( кашляет) мы назвали нашу систему.
Nazvali jsme náš systém.

Должно быть Тео взломал нашу систему и удалил это из видео.
Theo se musel dostat do našeho systému a smazat ji ze souboru.

Эти ублюдки знают нашу систему.
Tihle čuráci znají náš systém.

Я начну закачивать ваши материалы по делу в нашу систему.
Začnu vkládat vaše zjištění do našeho systému.

Как он проник в нашу систему?
Jak se dostal do našeho systému?

И ради чего Лангер пытался залезть в нашу систему.
To Langer naboural v našem systému.

Заблокривал нашу систему после отправки этого ложного сообщения.
ETU shodila náš systém, poté, co poslali tu falešnou zprávu.

Скажите, что нашли нашу систему.
Řekněte, že jste našel náš systém.

Сразу после того, как Гейнор тебя нанял, кто-то взломал нашу систему.
Hned po tvém najmutí se někdo dostal do našeho systému.

Как они проникли в нашу систему?
Jak se mohli dostat do našeho systému?

Я должен подогнать нашу систему к нему, пока мы не вышли в онлайн.
Musím to předělat na náš systém, než se budeme moct připojit.

Сэр, мы просмотрели нашу систему.
Pane, pořádně prohledáváme naše systémy.

Мы работаем с ФБР, чтобы вытащить нашу систему и запустить ее как можно быстрее.
Spolupracujeme s FBI, abychom uvedli náš systém do provozu co nejdříve.

Загрузить флешку в нашу систему.
O nahrání té paměťové karty do našeho systému.

В тот же день, когда Питон наведался в Центр, и подсадил что-то вроде жука в нашу систему.
To je den, kdy Python přišel do CTOC, a nasadil něco do našeho systému.

Я знаю, как восстановить нашу систему.
Přišel jsem na to, jak obnovit náš systém.

Они пытались саботировать нашу систему жизнеобеспечения при помощи низкочастотной радиации.
Pokoušeli se sabotovat náš systém podpory života nízkofrekvenčním theta zářením.

И сейчас мы реально, потеряли нашу систему.
A tak jsme vlastně přišli o náš systém.

Если показать ему нашу систему, если ему не на что опереться, он все равно не поймет больше.
L když mu ukážeme náš systém, pokud nemá z čeho vycházet, stejně se nic nedozví.

Я добавила ДНК Нормана в нашу систему.
Zaevidovala jsem DNA Normana Batese do našeho systému.

Когда мы установили связь с их транспортаторной системой, один или несколько микробов, должно быть, проникли в нашу систему.
Když jsme se napojili na jejich transportér, jeden nebo více mikrobů se dostalo do našeho systému.

Черт, как он проник в нашу систему?
To ne! Může mi někdo vysvětlit, jak se dostal do našeho systému?

Хотите снова увидеть свою коллегу живой,. привезите нашу систему в Парк Корнерстоун, восточный выход, через полчаса.
Pokud ještě chcete vidět svoji kolegyni živou, přivezte náš systém do parku Cornerstone, a to k východnímu vchodu za 30 minut.

Заражение началось… паразиты пересекли нашу границу… и уже заражают нашу страну… высасывают нашу систему… разрушая нас изнутри.
Zamoření nastalo. Paraziti překročili naše hranice a tráví naši zemi. Vysávají náš systém.

Против нас объединяются продажные силы, заражая нашу систему… их жадность- инфекция, вирус.
Proti nám stojí zkorumpované síly, zamořují náš systém. Jejich chamtivost je jako infekce, virus.