Примеры использования Небольшое изменение на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Небольшое изменение,!
Будет небольшое изменение.
Menší změna plánu.Небольшое изменение.
Menší úprava.Только одно небольшое изменение.
Jen malá změna.Небольшое изменение.
Malá změna plánu.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
эти изменениянекоторые измененияникаких измененийвсе изменениянебольшое изменениезначительные изменениябольшие измененияклиматических измененийтакие изменениялюбые изменения
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
изменения климата
изменение параметров
изменение цвета
изменение размера
добавление или изменениеизменение свойств
изменение планов
изменения в поведении
Больше
Бенни, небольшое изменение планов.
Benny, malá změna plánu.Небольшое изменение планов.
Malá změna plánu.Нет, было небольшое изменение плана.
Ne, proběhla malá změna plánu.Небольшое изменение в планах.
Malá změna plánu.Произошло небольшое изменение планов.
Jen je tu nepatrná změna plánů.Небольшое изменение планов, брат.
Malá změna plánu, bratře.В правилах произошло небольшое изменение.
Došlo k malé změně pravidel.Ага, небольшое изменение плана.
Jo, trochu jsem změnil plán.Прости, Макс, небольшое изменение маршрута.
Promin Maxi, malá změna trasy.Небольшое изменение планов, Сирил.
Drobná změna plánu, Cyrile.Послушайте, мы получили небольшое изменение в планах.
Hele, malá změna plánu.Небольшое изменение никому не повредит.
Malá změna snad neuškodí.Только одно небольшое изменение в распорядке.
Nastane jen drobná změna v naší politice.Небольшое изменение тебя не убьет.
Troška zmodernizování tě nezabije.Но я бы хотела внести одно небольшое изменение.
Jen bych ráda udělala jednu malou změnu.ОК небольшое изменение планов.
Okay, všichni. Je tu menší změna plánu.Такое тонкое что небольшое изменение веса и давления могут его разрушить.
Tak tenké, že sebemenší změna v tlaku může způsobit praskliny.Небольшое изменение в планах сегодня вечером.
Malá změna plánu ce soir.Учтите на будущее, небольшое изменение давления может вызвать повторное кровотечение.
Ale pamatujte, jen malá změna ve tlaku vzduchu může způsobit krvácení.Небольшое изменение в общей схеме… о… мой… бог.
Nepatrná změna v běžném programu na věci… Ach… můj.Если мы делаем небольшое изменение в соотношении сгибов, что вы видите сейчас, тогда и фигура меняется соответственно.
Že pokud uděláme malou změnu v poměru vzdáleností přehybů, což můžete vidět zde, tvar se odpovídajícím způsobem změní.Небольшое изменение планов. Мистер Соумс застрял с неотложной операцией, непредвиденные осложнения.
Malá změna plánu, pan Soames je právě na nouzové operaci, nečekané komplikace.Даже небольшое изменение может обернуться катастрофой.
I ta nejmenší změna by mohla mít katastrofické následky.Небольшое изменение- травмированные игроки теперь отображаются в окне" Line- up", а не в окне" Training".
Další drobná změna- zranění hráči se budou zobrazovat v okně" sestava" a nebudou se už zobrazovat v okně" trénink".Здесь небольшое изменение цвета тканей. Хочу провести тесты, чтобы убедиться, что не о чем волноваться.
Je tu drobná změna zabarvení tkáně, rád bych udělal pár testů, abychom se ujistili, že se není čeho bát.
