НОРМАЛЬНОЕ на Чешском - Чешский перевод

• normální
• dobré
• běžné
• v pořádku
• normálního
• normálním
• normálně
• pořádného
• pořádné

Примеры использования Нормальное на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Оно было нормальное.
Je v pořádku.

Нормальное есть что-нибудь?
Nemáš něco normálního?

Что-нибудь нормальное!
Chci něco pořádného!

Это нормальное слово для сигнала.
Je to dobré slovo pro signál.

И это место нормальное.
A tohle je dobré místo.

Я просто хочу сделать что- то нормальное.
Chci jen dělat něco normálního.

А когда мы получим нормальное оружие?
A kdy dostaneme pořádné zbraně?

Ты пытался сделать что-то нормальное.
Snažil si se udělat něco normálního.

Мы возвращаемся в нормальное пространство.
Vracíme se do normálního prostoru.

Сыграй что-нибудь нормальное.
Zahrej něco pořádného.

А я знаю одно нормальное человеческое решение.
Znám jedno běžné lidské řešení.

Платье точно нормальное?
Určitě jsou tyhle šaty dobré?

Мы вернулись в нормальное время, капитан.
Jsme zase v normálním čase, kapitáne.

Ты уверен, что оно нормальное?
Určitě je to v pořádku?

Что-нибудь нормальное случалось на этой реке?
Stalo se na téhle řece někdy něco dobrého?

А здесь есть что-то нормальное?
Je tu něco normálního?

Это шанс. Иметь что-то хорошее, нормальное… может быть даже счастливое.
Tohle je moje šance zažít něco dobrýho, normálního.

( храп) Я бы убила за" нормальное".
Zabíjela bych za" dobré.

Приготовиться к прыжку в нормальное пространство по моей команде.
Připravte se na skok do normálního prostoru na moje znamení.

Пап, скажи что нибудь нормальное.
Řekni prostě něco normálního, tati.

Вы считаете, что состояние этой тюрьмы абсолютно нормальное?
Myslíte si, že podmínky v tomhle vězení jsou v pořádku?

Я надеялся, эм, пригласить тебя на нормальное свидание.
Doufal jsem, že bych tě mohl vzít na pořádné rande.

Есть что-нибудь хоть отдаленно нормальное, что ты мог бы мне посоветовать?
Máš něco aspoň vzdáleně normálního, co by mi mohlo pomoct?

Боже, будет здорово, делать что-то нормальное.
Bože, bude prima dělat něco normálního.

Оно звучит как твое нормальное имя и означает способность или навык".
Protože to zní jako vaše normální jméno a znamená to" schopnost" či" dovednost.

Ты можешь хоть на одном фото сделать нормальное лицо?
Nemůžeš se aspoň na jedné fotce tvářit normálně?

Охрана только что сказала мне, что он жаждал иметь нормальное зрение.
Poručík Yarová říkala, že zatoužil po normálním zraku.

То пузырь лопнет и вернет Карентан в нормальное время?
Tahle bublina by se zhroutila a Carentan by se vrátil do normálního času?

Ненормальная реакция на ненормальную ситуацию это нормальное поведение.
Nenormální reakce na nenormální situaci je normálním chováním.

Как только мы что-нибудь услышим, мы вынырнем в нормальное пространство.
V momentě, když něco zachytíme, skočíme do normálního prostoru.