ОДНОГО ПАРНЯ на Чешском - Чешский перевод

jednoho chlápka
одного парня
одного человека
jednoho chlapa
одного парня
одного человека
одного мужика
jednoho kluka
одного парня
одного пацана
jeden chlápek
один парень
один мужик
один чувак
один мужчина
один тип
chlápka co
jednom člověku
jednoho týpka
одного парня
jednomu chlapovi
одного парня
jednoho muže
одного человека
одного мужчину
один муж
одного парня

Примеры использования Одного парня на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Он убил одного парня.
И одного парня был зонтик.
A jeden chlápek měl deštník.
Мы поймали только одного парня.
A sebrali jsme jen jednoho kluka.
Бери одного парня, идите затемно.
Vezmeme jednoho chlapa, brzy ráno.
Большое место для одного парня.
Velkej bejvák pro jednoho chlapa.
Я знаю одного парня… Психованный Эд.
Je tu jeden chlápek Šílenec Ed.
Одного парня стошнило корн- догом.
Jeden chlápek vyzvracel corn dog.
Я знаю одного парня в Южной Африке.
Znám jednoho chlápka v Jižní Africe.
Из-за тебя разрушилась жизнь одного парня в Бостоне.
Kvůli tobě jsem zničila život jednomu klukovi v Bostonu.
Мы друзья одного парня тут, на базе.
Jsme přátelé jednoho kluka ze základny.
Если нужно согнуть пару балок- я знаю одного парня.
Jestli budete potřebovat ohýbače traverz, tak znám jednoho týpka.
Удача одного парня улетучилась как дым.
Štěstí jednoho chlapa odešlo v kouři.
Она напоминает мне одного парня, с которым мы играли в регби.
Přípomíná mi jednoho chlápka, se kterým si hrával rugby.
Я знаю одного парня, который сварганит мне лицензию.
Znám chlápka, co mi zařídí licenci.
Когда я была в старшей школе, я влюбилась в одного парня.
Když jsem byla na střední, zamilovala jsem se do jednoho kluka.
Я знала одного парня в медицинской школе.
Znala jsem jednoho kluka na medicíně.
Здесь много всего написано про одного парня, Сашу Тсалка.
Je tady spousta informací o jednom člověku, nějaký Saša Tsalka.
Я знаю только одного парня, который нанимает цыган.
Je tu jen jeden chlápek, co zaměstnává Cikány.
Про одного парня, который понял, что искал любовь не в тех местах.
O jednom člověku, který pořád hledá lásku na špatných místech.
Я работаю на одного парня, я нахожу вещи, он платит.
Pracuju pro jednoho chlápka, dodávám věci, on mě platí.
Да, но одного парня пропустили, потому что он не производил арест:.
Jo, ale jednoho chlápka jsme si nevšimli, protože nikdy nebyl zatýkající.
Ты мне очень напоминаешь… одного парня, с которым я играл лет 20 назад.
Připomínáte mě… jednoho chlápka, který tu hrál před dvaceti lety.
Знавал я одного парня, бывшего законника из Харлана.
Jeden chlápek, kterýho jsem znal… Bývalý polda z Harlanu.
Знаешь что? Я однажды увидела одного парня сзади, и он казался нормальным.
Jednou jsem viděla jednoho chlápka zezadu, a vypadal úplně normálně.
Ну я знаю одного парня, он может завтра организовать инспекцию.
Znám chlápka, co může zařídit inspekci hned zítra.
Сильно избил одного парня, и оказалось, что его брат- коп.
Zvalchoval jsem jednoho chlapa a ukázalo se, že jeho brácha je polda.
Я знаю одного парня, который может нам передать фальшивые паспорта через камеру хранения в аэропорту.
Znám chlápka, co nám do schránky na letišti hodí falešný pasy.
Мне нужно найти одного парня, и у меня нет времени мотаться по всему Коста- Верде.
Potřebuju najít jednoho kluka a nemám čas pročesávat celé Costa Verde.
Я нашел одного парня на Уолл- стрит, который не был кинокритиком.
Našel jsem na Wall Street jednoho chlápka, co nebyl filmový kritik.
Я просто ищу одного парня, ну, знаешь, одного порядочного парня.
Hledám jen jednoho chlapa, víš, jednoho slušného chlapa.
Результатов: 155, Время: 0.0684

Одного парня на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский