ОТЗЫВОВ на Чешском - Чешский перевод

• recenzí
• hodnocení
• zpětné vazby
• reakcí
• ohlasy
• recenze
• kritiky

Примеры использования Отзывов на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Отзывов много было.
Byla spousta recenzí.

Зависит от моих отзывов.
Rozhodne se to dle mých recenzí.

Нет отзывов от клиентов на данный момент.
Žádný názor zákazník pro tuto chvíli.

Обо мне не было плохих отзывов.
Neměla jsem špatné ohlasy.

И получил много отзывов читателей по этому поводу.
Takže jsem na tento komiks dostal mnoho reakcí.

На Yelp нет хороших отзывов.
Ne moc dobré recenze na Yelpu.

Я получила много положительных отзывов.
Sklízí pozitivní reakce.

Пара плохих отзывов, и все, можно закрывать лавочку.
Dostanete tam pár špatných hodnocení a můžete zavřít krám.

Альбом собрал много отрицательных отзывов.
Album mělo některé velmi negativní recenze.

Очень позитивный 8 отзывов- 8 производителей рекомендуют это.
Velmi pozitivní 8 Recenzí- 8 pěstitelů to doporučuje.

Какой-то идиот оставил обо мне много негативных отзывов.
Nějaký pitomec mi napsal řadu negativních recenzí.

Я поискала несколько отзывов на телефоне пока ехала.
Dovolila jsem si zhlédnout nějaké recenze na mém mobilu v budce.

У Манифест Дестинейшнс нет ни сайта, ни отзывов на Yelp.
Manifest Destinations nemá webové stránky ani ani žádnou recenzi na Yelp.

Немного хороших отзывов, пара интервью У меня есть друзья в издательстве.
Pár dobrých recenzí, nějaké rozhovory. Mám i přítele ve vydavatelství.

Найти рекомендованных поставщиков отзывов реального покупателя.
Najít Doporučené Dodavatelé se v reálném Hodnocení zákazníků.

Вы правда думаете, что я убила Лесли из-за каких-то плохих отзывов?
Vážně si myslíte, že jsem Leslie zabila kvůli špatným recenzím?

Хотя я уже получила много положительных отзывов от чехов и поляков здесь.
I když jsem již obdržel mnoho pozitivních recenzí z Čechů a Poláků zde.

И тем не менее нашел место для двадцатистраничной пачки дурацких отзывов Пэм!
Ale na 20stránkovej balík debilního hodnocení od Pam jsi místo našel!

Ты дала мне так много отзывов на фильмы вечером, ты едва коснулась своего лосося.
Dnes jsi mi řekla tolik recenzí filmů že jses ani nedotkla toho lososa.

Мы корректируем ваш уровень подготовки вверх или вниз на основе ваших отзывов.
Upravíme úroveň výcviku nahoru nebo dolů na základě vaší zpětné vazby.

Получил парочку плохих отзывов в сети, и это нефигово подпортило мою репутацию.
Dostal jsem na netu pár špatných hodnocení, které mě v podstatě odepsaly.

На обобщающем рецензии сайте Rotten Tomatoes 60% из 42 отзывов- положительные.
Na recenzní stránce Rotten Tomatoes získal z 90 započtených recenzí 42 procent.

Здесь вы найдете несколько отзывов и свидетельств молодых участников Встречи.
Zde najdete několik ohlasů ze setkání a svědectví napsaná mladými účastníky.

Это наблюдается от увеличения онлайн- покупки, растущее количество отзывов, подъем….
To je pozorován ze zvýšené nákupy online, rostoucí počet Hodnocení, vzestup….

Я никогда не забываю плохих отзывов, особенно написанных отличительным почерком.
Nikdy nezapomenu špatné hodnocení, obzvláště jeden s takovými osobitý rukopis.

Выходной полный чучел, сомнительных куриных крылышек и двух отзывов на Пять Вилок.
Včetně taxidermie, pochybných kuřecích křidýlek a dvojitý pětividličkový recenze.

Сумасшедший массовых отзывов- Получить правду и жесткие факты о этих юридических стероидов.
Bláznivý Bulk hodnocení- Pravda a tvrdá fakta o tyto právní steroidy.

В 2012 г. полностью отдал себя сфере юмора и завоевал множество положительных отзывов.
Seriál se začínal vysílat v roce 2010, získal mnoho pozitivních reakcí i ocenění.

Сумасшедший основная конечная стека отзывов- Это действительно превращая людей в животных?
Bláznivý Bulk Ultimate zásobníku hodnocení- Je to opravdu obrací mužů do zvířata?

Альбом получил множество позитивных отзывов и привлек больше внимания, чем их дебют.
Album sklidilo pozitivní ohlasy a dostalo se mu mnohem větší pozornosti než debutovému albu.