ОЧЕНЬ ХОРОШУЮ на Чешском - Чешский перевод

• velmi dobrou
• skvělá
• skvělou
• velmi dobrý
• hodně dobrý
• docela dobrý

Примеры использования Очень хорошую на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Не очень хорошую.
Ne moc dobře.

Очень хорошую компенсацию.
Velmi slušné odškodnění.

Имеет очень хорошую квартиру.
Má moc prima byt.

Он провернул очень хорошую игру.
Rozehrál zápas celkem dobře.

Дам вам очень хорошую должность.
Mohu vám dát výborné místo.

Селин Дион дала ей очень хорошую рекомендацию.
Celine Dion jí dala skvělé doporučení.

А теперь я подготовил сделку, очень хорошую сделку.
A když ti seženu kšeft, super kšeft.

Я читаю очень хорошую книгу.
Čtu velmi dobrou knihu.

Млн. долларов могут обеспечить очень хорошую жизнь.
Za 40 miliónů můžeme mít hodně dobrý život.

Он принес очень хорошую дудку.
Přinesl skvělou trávu.

Послушайте. Мы предлагаем вам очень хорошую сделку.
Koukněte… nabízíme vám velmi výhodnou dohodu.

И ты сделал очень хорошую работу.
A udělal jsi skvělou práci.

Я оставил очень хорошую работу в почтовом отделении.
Nechal jsem plavat fakt dobrou práci na poště.

Мы заключили очень хорошую сделку.
Máme na to fakt dobrou cenu.

Я встретил очень хорошую девушку и… и она была такой.
Potkal jsem skvělou holku a ta byla tak.

Вобще- то, мы написали очень хорошую детскую книгу.
Vlastně napsali. Velmi dobrou dětskou knížku.

Еще он сделал очень хорошую модель концертного зала.
Udělal i fakt pěknou koncertní halu.

Она пишет книги, уже написала одну, очень хорошую.
Píše knihy. Dokonce už jednu moc dobrou napsala.

Земля имеет очень хорошую подъездную дорогу.
Pozemek má velmi dobrou přístupovou cestu.

А я нашла в сувенирной лавке очень хорошую открытку.
A já mám z dárkového obchodu moc pěkné přáníčko.

Чарльз Диккенс написал очень хорошую версию" Больших ожиданий".
Charles Dickens napsal velmi dobrou verzi.

Звучит так, будто ты самостоятельно проделала очень хорошую работу.
Že to ty jsi odvedla dost dobrou práci.

Вообще-то мы заключили очень хорошую сделку по нашей страховке.
My vlastně dostali opravdu dobrou nabídku na pojištění.

Знаешь… твоя подруга Хэппи сделала очень хорошую фальшивку.
Víte,… vaše děvče Happy dělá skvělé falešné průkazy.

Мы устроили большое барбекю и еще я произнес речь, очень хорошую.
Opékali jsme na rožni a já měl také hodně dobrý proslov.

Я только чтто получил очень хорошую новость:!
Nenuť mě zabít se! Mí drazí pozemšťané! Právě jsem dostal opravdu dobré zprávy!

Некоторые из этих кошек в дальнейшем получили очень хорошую работу.
Některý ty kočky pak mají opravdu slušnou práci.

Я слышать, ты иметь очень хорошую систему для крапса и рулетки.
Porozuměl jsem, že máte velmi dobrý systém pro podvody, ruletu.

Жил в Сенце и имел среди соседей и знакомых очень хорошую репутацию.
Bydlel v Senci a měl zde velmi dobrou pověst.

Она возможно помогла построить дорогу, и эта дорога возможно сыграла очень хорошую роль.
Nebo se třeba díky ní postaví silnice, která poslouží nějakému velmi dobrému účelu.