ПОДСКАЗОК на Чешском - Чешский перевод

• stop
• tipů
• rad
• tipy
• nápověd
• vodítek
• vodítka

Примеры использования Подсказок на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Каких подсказок?
Jaký důkaz?

Ни зацепок, ни подсказок.
Žádná vodítka, žádné tipy.

Просто тебе нужно несколько подсказок.
Potřebuješ jen pár rad.

Дам пару подсказок.
Pár nápověd.

Разрешить просмотр подсказок.
Povolit ukazování rad.

Я нашел 11 подсказок.
Našel jsem 11 nápověd.

Я просто дам пару подсказок.
Chci mu jenom dát pár tipů.

Непрозрачное фоновое изображение для подсказок.
Neprůhledný obrázek pozadí pro tipy.

Из подсказок, я сказала бы, ах, Вы- придворная дама.
Podle stop bych řekl, uh, že jste dvorní dáma.

Фоновое изображение для подсказок.
Obrázek na pozadí pro tipy.

Если только не ждешь подсказок по флейте от мистера Робота.
Jedině pokud čekáš na pokyn při flétně Mr. roboto.

Она оставила мне несколько подсказок.
Nechala mi nějaká vodítka.

Не было никаких следов, никаких подсказок к твоим трюкам.
Nebyly tam žádné známky poškození, žádné důkazy tvých triků.

Итак, у меня есть для вас несколько подсказок.
Teď mám pro vás pár rad.

Будем надеяться, что одна из подсказок написана на чистом нижнем белье.
Doufejme, že jedno z vodítek je napsáno na čistém spodním prádle.

Я, может быть, дала ей пару подсказок.
Možná jsem jí dala pár tipů.

Вся схема зависила от того, чтобы Мистер Карсен не заметил своих собственных подсказок.
Celý plán závisí na tom, že pan Carsen nepozná vlastní vodítka.

Ни записей, ни следов, ни подсказок.
Žádný vzkaz, žádné známky, žádné stopy.

Параметры подсказок в панели миниатюр Выбор сведений, отображаемых в подсказках.
Nastavení tooltipů u položek na panelu s náhledy Nastavte informace v tooltipech.

Там буквально целый склад, полный подсказок.
Máme tu doslova plný skladiště stop.

Несколько подсказок может помочь врачу определить гормонально срабатывает женского взрослого акне:.
Několik náznaků může pomoci lékaře zjistit hormonálně spuštěno ženské akné dospělých:.

Слушай… ммммм у меня есть несколько подсказок для вас.
Hele, mám pro tebe pár tipů.

Фоновое изображение с малым количеством цветов для подсказок.
Nízkobarevný výchozí obrázek pro tipy.

Используйте в своем бизнесе App Engine, Облачное хранилище и API подсказок Google.
Rozvíjejte firmu pomocí služeb App Engine a Cloud Storage a rozhraní Prediction API společnosti Google.

Все говорят о нас потому что копы не имею никаких подсказок.
Všichni o nás mluví.' protože policajti nemají, žadnou stopu.

Всегда подходящее место для поиска подсказок.
To je vždycky dobré místo na hledání stop.

Мы хотели вручить тебе белье и пару подсказок.
Chtěly jsme ti dát to prádélko a pár rad.

Мы пересмотрели видео в поисках других подсказок.
Tak jsme hledali ve videu další stopy.

Я не вижу никаких четких меток или подсказок.
Nevidím žádné rozlišovací znaky, ani vodítka.

Если видения- как карта, нам нужно больше подсказок.
Pokud jsou ty vize mapa, tak potřebujeme víc stop.