ПОЖАРЕ на Чешском - Чешский перевод

• požáru
• ohni
• plamenech
• požár

Примеры использования Пожаре на Русском языке и их переводы на Чешский язык

О пожаре.
Na ten požár.

Я на пожаре!
Já už jsem u ohně.

Пожаре на лесопилке.
O požáru na pile.

Расскажите нам о пожаре.
Povězte nám o tom ohni.

Я не была на пожаре три месяца.
Nebyla jsem u ohně přes tři měsíce.

Расскажите нам о пожаре.
Řekněte nám o tom ohni.

Пожаре, который устроил Джейк Престон.
Při ohni, který založil Jake Preston.

Ты что-нибудь знаешь об этом пожаре?
Víš něco o tom ohni?

Я поищу информацию о пожаре в рыбацком домике.
Podívám se na ten požár v rybářské chatě.

Они винят меня в пожаре.
Oni mě ob-ob-obviňují za ten požár.

Мистер Палмер позвонил, чтобы сообщить о пожаре?
Pan Palmer volal, aby ti řekl o ohni?

А вот если прожить в пожаре 50 страниц, бум.
Když si ten oheň prožiješ po 50 stranách, bum.

Мой сын погиб в этом пожаре.
Můj syn totiž v tom ohni uhořel.

Они погибли в пожаре, который уничтожил весь ваш дом.
Uhořeli v ohni, který schvátil celý dům.

Мы думаем, она погибла в пожаре.
Myslíme si, že zemřela v ohni.

Она была на том пожаре, когда умерла Лесли Шей.
Byla u toho požárů, ve kterém zemřela Leslie Shayová.

Я думал, что умру в том пожаре.
Myslel jsem, že v tom ohni umřu.

Ты бы погибла в том пожаре, Хейли, с ребенком моего брата.
Byla bys v tom ohni umřela, Hayley, i s bratrovým dítětem.

Что заставило тебя думать о пожаре?
Co tě přimělo přemýšlet o ohni?

Раз в неделю я гуглю подробности о пожаре на фабрике" Трайангл.
Jednou za týden googluju něco o ohni v Trangle Shirtwaist továrně.

Возможно, он был уничтожен при пожаре.
Možná to bylo zničeno v ohni.

Многие старые здания улицы сгорели в пожаре 1835 года.
Téměř všechna ostatní stará stavení spálil požár v roce 1832.

Взрослая женщина орет, как заполошная на пожаре.
Dospělá ženská vříská jako kočka v ohni.

Я имею в виду, это вынудит меня заговорить о пожаре и коде.
Jako myslím tím, že to obahuje mě a mluvení o firewallech a kódech.

Почему бы тебе не рассказать мне о последнем пожаре?
Proč mi nepovíte o tom posledním ohni?

Завтра отец расскажет вам о пожаре.
Zítra vám otec o tom ohni povypráví.

Но думаю, кто-то пытался блокировать воспоминания о том пожаре.
Ale někdo se možná snažil blokovat vzpomínku na ten požár.

Отец погиб, когда мне было 4, в пожаре.
Můj otec zemřel při požáru, když mi byly čtyři roky.

Леди, у нас 10 минут до того, как вся страна вспыхнет как на пожаре.
Dámo, máme deset minut, než tahle zem skončí v plamenech.

Здесь нет ничего об аварие или пожаре.
Nejsou hlášeny žádné autonehody ani požár.