Примеры использования Предназначена на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Мы знаем, для чего предназначена эта машина.
Víme k čemu je ten přístroj.Ванная предназначена для мытья. А кухня- для готовки.
Koupelna je na mytí, kuchyně je na vaření.Это договоренность предназначена только для этой встречи.
Toto pohoštění je jen pro toto setkání.Nokia Lumia 1520 предназначена только для определенных карманов.
Это… я думал, что ты была предназначена для чего-то особенного.
Myslel jsem si, že jsi předurčena pro něco velkého.Белая зона предназначена только для посадки и высадки пассажиров.
В целом политика конфиденциальности предназначена для защиты, что?
Obecně Zásady ochrany soukromí je určen k ochraně, co?Мерная колба предназначена для смешивания и титрирования.
Odměrná baňka je pro míchání a titraci.В цокольном этаже находится комната предназначена для винного магазина.
Свободная комната предназначена для них, когда они меня навещают.
Náhradní ložnice je na to, když mě navštíví.Система предназначена для противовоздушной обороны объектов, напр.
Systém je určen k protivzdušné obraně objektů, např.В настоящее время недвижимость предназначена следующим образом.
Эта палочка предназначена для того, чтобы уничтожить тебя… как и я.
Tato hůlka i já jsme určeni, abychom tě zničili.Эта вспомогательная утилита на предназначена для непосредственного запуска.
Tento pomocný nástroj není určen k samostatnému spouštění.Кнопка” ZERO”- предназначена для настройки пассивного сопротивления.
Tlačítko" ZERO"- slouží k nastavení pasivního odporu.С вами определения, вы можете выиграть в гонках предназначена для игроков.
Кнопка” TEMP”- предназначена для настройки и отображения температуры.
Tlačítko" TEMP"- slouží k nastavení a zobrazení teploty.Вот почему я ненавидела быть злом. Я была предназначена для борьбы со злом!
Proto jsem byla mizernej záporák, jsem předurčena k boji proti zlu!Основная часть средств была предназначена для Центра пакистанских беженцев в Лондоне.
Самодельная лаборатория, которая никогда не была предназначена для производства вакцины.
Грубая дробилка Предназначена для переработки отходов животного происхождения.….
Hrubý drtič slouží ke zpracování živočišného odpadu v provozech na zpracování….ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Белая зона напротив отеля предназначена только для высадки пассажиров.
POZOR: Bílá zóna před hotelem slouží pouze pro vysazení cestujících a čas stání je limitován.Эта схема предназначена для установки защищенного обмена данными внутри организации.
Tento návrh je určen pro navázání bezpečné komunikace v rámci jedné organizace.Гарантия удовлетворенности предназначена для одного пользователя в течение 60 дней использования продукта.
Záruka spokojenosti je určen pro jednoho uživatele za 60 dní využívání produktu.Greenshot предназначена главным образом для менеджеров проектов, тестировщиков и разработчиков.
Клавиатура PRF- LCD предназначена для ежедневной эксплуатации приборов серии PERFECTA и PERFECTA- T.
Книга предназначена для подготовки и/ или переподготовки технического персонала самолета А- 320.
Книга предназначена в первую очередь для владельцев автомобилей Honda и работников в автомобильном ремонте.
Kniha je určena především pro majitele Honda automobilů a pracovníky v automotive repair.Программа предназначена для обновления микропрограммы ARU- 100, ретранслятора сигналов устройств ABAX.
