URČENÝ на Русском - Русский перевод

• предназначен
• определенный
• назначенный
• указанный
• предназначенный
• предназначенное
• предназначенные
• определенным

Примеры использования Určený на Чешском языке и их переводы на Русский язык

V určený čas.
В указанное время.

Druhý určený.
Второй назначенной.

Muž určený pro velké věci.
Тот, кто предназначен для величия.

Vypustili plyn jen na určený cíl.
Газ был направлен на определенные цели.

Odebere určený podřízený server.
Удалить указанный подчиненный сервер.

A váš psychiatr není určený soudem.
И ваш психиатр не был назначен судом.

Přidejte určený počítač jako podřízený server.
Добавить указанный компьютер в качестве подчиненного сервера.

Ano, včera jsem byla druhý určený přeživší.
Да, вчера я была второй назначенной выжить.

Výrobek určený pro zevní použití ústní hygieny.
Продукт предназначен для внешнего использования устных санитарии.

Samostaný znak určený v rozsahu.
Один символ, определенный в диапазоне значений.

A v nichž jmění vždy jest podíl určený.
Те, в имуществе которых есть определенная доля.

Dole v Maspeth je ten barák určený k demolici.
В Маспете есть дом, предназначенный под снос.

I shromážděni byli kouzelníci na schůzku v den určený.
Колдунов собрали в назначенное время в назначенный день.

Určený pro mobilní s podporou jednoduchých gest.
Предназначен для мобильных устройств с поддержкой простых жестов.

Potom pokračujte tím, k čemu je ten stroj určený.
А потом перейди к тому, для чего предназначено Устройство.

Jedním z nich byl hippodrom, určený pro závody koní a vozů.
Ипподром, как место, предназначенное для скачек на лошадях и колесницах.

Předpokládám, že ten malý výbuch byl určený mně?
Я предполагаю, что этот маленький взрыв был предназначен для меня?

Modul je určený pro připojení adresných detektorů naústřednu INTEGRA.
Модуль предназначен для подключения адресных извещателй к ПКП INTEGRA.

I shromážděni byli kouzelníci na schůzku v den určený.
Волхвы были собраны к назначенному месту и времени в указанный день.

Tinnitus zázrak je holistický přístup, určený pro práci s vaším tělem.
Звон в ушах чудо целостный подход предназначен для работы с вашим телом.

Přírodní produkt určený k inhibici infestarii s Varroa destruktor.
Натуральный продукт предназначен для ингибирования infestarii с Varroa деструктор.

Dneska jsme poslali první peníze, na vámi určený účet.
Мы перевели сегодня первые деньги на указанный вами счет по новой схеме.

Alicia Florricková, právník určený vaší firmou k tomu, abyste mi podávala zprávy?
Алисия Флоррик, юристом, назначенным вашей фирмой для отчета?

Vyhledejte Google vyhrazený firmwarový download( IPSW) určený pro vaše zařízení.
Найдите в Google специальную загрузку прошивки( IPSW), предназначенную для вашего устройства.

V přízemí je prostor určený pro rodinu restaurace,… Zobrazit detaily.
На первом этаже есть помещения, предназначенные для семьи… Посмотреть детали.

Každý přidaný svazek bude mít předem určený prostor nebo dynamický prostor.
Каждый добавленный том будет иметь заранее определенный пробел или динамический пробел.

Časový interval určený pro každou zónu, který ohraničují tyto dvě události:.
Интервал времени, определенный для каждой зоны по двум следующим событиям:.

Společnost Apple nedávno zakoupila zaváděcí systém PullString určený pro vývoj a publikování hlasových aplikací.
Apple недавно приобрела загрузчик PullString, предназначенный для разработки и публикации голосовых приложений.

Program určený pro aktualizaci opakovače ARU-100 rádiových signálů z bezdrátových zařízení ABAX.
Программа предназначена для обновления микропрограммы ARU- 100, ретранслятора сигналов устройств ABAX.

V přízemí je prostor určený pro rodinu restaurace, kuchyň a jídelna.
На первом этаже есть помещения, предназначенные для семьи ресторан, кухня и столовая.

Как использовать "určený" в предложении

Já také nekojím a malý od toho, co jsme přišli z porodnice čaj dostává (kupovaný v lékárně a určený od 7.

Western Digital RE2-GP Druhým 1TB pevným diskem společnosti Western Digital je model RE2-GP, což je disk určený do nepřetržitých provozů s pracovní dobou 24 hodin.

Malování IV Malování IV Text v obrázku Malování je program určený pro malování.

Povlak je určený na polštáře s rozměry 40x40 cm.

Toner určený pro tiskárnu Ricoh C430DN má neuvěřitelnou životnost 24000 stran.

Diář na školu i do práce Jak si lze všimnout již na fotkách, díář je určený primárně pro studenty.

Předmětem není stavební materiál určený k výstavbě domu.

Do 40 let je vhodnější absolvovat ultrazvuk, pro starší ženy je určený mamograf.

Určený pro kalibraci testeru pro náramky i pro uzemnění nohou.

Stojan je určen pro zavěšení televizorů s… Více informací AVA1800-70-1P 6943223106855 Mobilní, nastavitelný stojan s poličkou - špičková kvalita Televizní stojan určený na komerční účely v nejvyšší kvalitě a skvělém designu.