СВОЕМУ ПАПЕ на Чешском - Чешский перевод

• tátovi
• svému otci
• svým tátou

Примеры использования Своему папе на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Позвони своему папе.
Zavolej tátovi.

Дай своему папе.
Obejmi svého tatínka.

Возвращайся к своему папе.
Vrať se k tátovi.

Скажи своему папе.
Řekni to svému tátovi.

Быстро звони своему папе!
Honem! Zavolej tátovi!

Иди к своему папе, малышка.
Běž za tátou, děvče.

Пришел к своему папе?
Přišel jsi za svým otcem?

Ты переезжаешь к своему папе?
Že se stěhuješ k tátovi?

Покажи своему папе, что мы купили!
Ukaž tatínkovi co jsme koupily!

Что ты сказала своему папе?
Co jsi řekla tátovi?

Передай своему папе, чтобы он позвонил мне.
Řekni tátovi, ať mi zavolá.

Я пишу письмо своему папе.
Píšu dopis mému tatínkovi.

Эй, покажешь своему папе кафетерий?
Hej, mohla bys ukázat tátovi kavárnu?

Но я не могла отказать своему папе.
Nemohla jsem tátovi říct ne.

Расскажите своему папе, что вы сегодня вытворяли.
Řekněte tátovi, co jste dělali.

Джона, скажи привет своему папе.
Jonahu, řekni ahoj svému tátovi.

Передай своему папе, что было приятно с тобой познакомиться.
Vzkaž tátovi, že jsem tě rád poznal.

Питер, не хочешь показать своему папе?
Petere, chceš to taťkovi ukázat?

Так что тебе нужно сказать своему папе, что это ошибка.
Musíš říct tátovi, že se stala chyba.

Я хотел бы присоединиться к своему папе!
Chtěl bych zase být se svým tátou!

Или я расскажу своему папе про вашу маленькую уборку.
Nebo tátovi řeknu o tvé malé uklízecí prácičce.

Она спросила меня, не направлялся ли ты к своему папе.
Ptala se mě, jestli jsi měl namířeno k tátovi.

Пожалуйста, скажи своему папе, чтобы оставил меня в покое?
Řekneš tátovi, prosím, ať mě nechá na pokoji?

Пиши своему папе письмо, если тебе так хочется.
Je to na tobě, napiš dopis svému tatínkovi, jestli chceš.

Оливер, есть что-нибудь еще, что ты хочешь сказать своему папе?
Olivere, ještě něco bys rád svému otci řekl?

Ладно, запомни это иди и скажи своему папе, что он молодец.
Fajn, takže, když to teď znáš, běž říct tátovi, že je dobrý.

Ты готов разрушить весь мир, лишь бы отомстить своему папе?
Ty zničíš celý svět jen, aby ses pomstil tátovi?

Если ему плохо, он может пожаловаться своему папе и своему доктору.
Je nešťastný, chce si postěžovat svému tátovi a svému doktorovi.

Да, без приглашения, неподобающе одета, Не говори своему папе!
Jo, bez pozvánky, bez šatů, neříkej to tátovi!

Извините, помогите мне пожалуйста, я хочу к своему папе!
Promiňte… Potřebuju peníze, abych mohl jet za svým tátou.