СИСТЕМУ ЗАЩИТЫ на Чешском - Чешский перевод

• bezpečnostní systém
• obranný systém

Примеры использования Систему защиты на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Активизировать систему защиты.
Aktivujte obranné systémy.

Настройте систему защиты стрельбы на большие расстояния.
Překalibrujte obranné systémy na dalekou palbu.

Они обошли систему защиты.
Vyřadili váš bezpečnostní systém.

Активируйте автоматическую систему защиты.
Aktivujte automatický obranný systém.

Мы все надрывались, чтоб систему защиты протянуть.
Všichni pracovali, na systému obrany. A věže.

Рассказать им, как пройти через твою систему защиты.
Říct jim, jak tě uvidí skrz tvůj bezpečnostní systém.

БТР имеет систему защиты от оружия массового поражения, оборудован автоматической системой пожаротушения и кондиционером.
Vozidlo je vybavené systémem ochrany proti zbraním hromadného ničení a systémem nočního vidění.

Босс, думаю, вы только что запустили систему защиты.
Boss, myslím, že jsi zrovna spustil bezpečnostní systém.

Вы же фактически просто снимаете всю систему защиты без выстрелов.
Vy jste vlastně vyřadili celou obrannou síť bez jediného výstřelu.

Речь о паре тысяч солдат в долине Иордан. А вы требуете уничтожить европейскую систему защиты.
Chci jen pár tisíc vojáků v údolí, a vy chcete kompletní obranný systém v Evropě.

Когда мне было восемь, я взломал систему защиты США.
Když mi bylo osm let, naboural jsem se do systému obrany USA.

Пираты обычно не умны настолько, чтобы сфальсифицировать свои личные данные и обмануть систему защиты.
Piráti si obvykle nevytvářejí falešné identity a nepřekonávají bezpečnostní systémy.

Јбиб спустил устройства, а" алвар вывел из стро€ систему защиты." дание ѕарламента?
Abíb spustí ponorky, Talwar vyřadí obranný systém, Parlament…?

Кто-то говорил, что он может взломать самую дорогую систему защиты в мире?
Neříkal někdo, že dokáže prolomit nejdražší bezpečnostní systém na…- Co je to?

Это система защиты дома.
To je bezpečnostní systém. Jdi nazpět.

Наша система защиты основана на полном взаимодействии пилота и навигатора.
Náš obranný systém je založený na spolupráci pilota s navigátorem.

Наверное, это какая-то система защиты… вот и все.
To musí být nějaký bezpečnostní systém. To je vše.

Все планетарные системы защиты только что вышли из строя.
Všechny planetární obranné systémy právě přestaly fungovat.

Система защиты" Скайнет" активирована.
Obranný systém Skynet aktivován.

Должен Вам сказать, система защиты, которую Вы создали, остановила даже меня.
Musím říct, že tento bezpečnostní systém je velmi složitý i pro mě.

Система защиты настроена.
Obranné systémy reaktivované.

Скажите мне, говорит ли вам что-либо название" Система защиты Скайнет"?
Tak mi to řekněte. Říká vám něco pojem Obranný systém Skynet?

R2, ты можешь дать компьютеру команду преодолеть системы защиты.
R2, můžeš říct počítači aby vynuloval bezpečnostní systém.

Система защиты, огонь! Все сектора!
Obranné systémy, palte, všechny sektory!

Они укрепляют позиции и развертывают орбитальные системы защиты.
Posilují své pozice a rozmísťují orbitální obranné systémy.

Система защиты.
Spuštěn bezpečnostní systém.

Никакой информации о системе защиты нашей восточной границы.
Nic o našem obranném systému na východní hranici.

Протокол системы защиты запущен.
Byl zahájen bezpečnostní protokol.

Система защиты активирована.
Příklop aktivován.

Во всех центральных банках идентичная планировка и одна и та же система защиты.
Všechny banky Midtown mutual mají podobné uspořádání a používají stejný zabezpečovací systém.