СТРОЯТ на Чешском - Чешский перевод

• staví
• budují
• postaví
• stavějí
• postavíš

Примеры использования Строят на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Что они строят?
Co to stavějí?

Типа, строят парк?
Jako, staví park?

Строят флот из металлолома.
Staví flotilu ze šrotu.

Вот то, что строят Волмы.
To je ta věc, co staví Volmové.

На этом острове все что-то строят.
Každý na tomto ostrově něco staví.

Во Флориде строят новый Диснейленд.
Na Floridě stavějí nový Disneyland.

Региональные лидеры строят много стен.
Oblastní vůdci staví spoustu zdí.

Постоянно строят новые дороги и мосты.
Pořád stavějí nové dálnice a mosty.

Я не знала, что они вообще его строят.
Netušila jsem, že ho vůbec stavějí.

Они строят, вы молитесь, мы сражаемся.
Oni budují, vy se modlíte a my bojujeme.

Они постоянно что-то строят на 74- м шоссе.
Na 74. dálnici neustále něco stavějí.

Строят что-то большее чем ты и я.
Budují něco daleko většího, než jsme ty a já.

Но они сегодня больше крушат зданий, чем строят.
Strhávají více budov než postaví.

Строят ловчие сети в форме тенет.
V Heřmanicích staví rozhlednu ve tvaru okurky.

Люди думают, что строят свое будущее.
Lidé si myslí, že budují vlastní budoucnost.

Если они прилетели на корабле, почему строят другой?
Jestli přiletěli v lodi, proč staví další?

Япошки строят атомную бомбу здесь, в Сан-Франциско.
Japončíci staví atomovou bombu. Přímo tady v San Franciscu.

Мир полон людей, которые делают, строят, создают, курят.
Svět je plný lidí, kteří jednají, budují, tvoří, kouří.

Сомневаюсь, что они строят что-то, что бы одобрил святой Иосиф.
Pochybuju, že to, co staví, by nějaký svatý schválil.

И сегодня. Джереми, Джеймс и Ричард строят мост через реку Кок".
A dnes večer, Jeremy, James a Richard postaví most.

Орангутанихи строят для детей новое жилище каждую ночь.
Orangutaní matky budují pro svá mláďata každou noc nový domov.

Любовь- вещь важная… но это не то, вокруг чего строят жизнь.
Láska je skvělá, ale není to něco, na čem postavíš život.

Строят себе бункеры потому что готовятся к атомной войне.
Budují pro sebe kryty, protože se připravují na atomovou válku.

Если нацисты узнают о том, что япошки строят здесь атомную бомбу.
Jestli tu Japončíci stavějí atomovku a nacisti na to přijdou.

Как гены строят органы, кости или кожу и определяют их функции?
Jak geny budují orgány, kosti nebo kůži a jak určují jejich funkci?

Габриел на связи с Киберкомандованием, где сейчас строят фантомый реактор.
Gabriel spolupracuje s CyberComem, budují virtuální reaktor.

Когда рушится дом, строят леса пытаясь восстановить, что возможно.
Když se ti dům rozpadá, postavíš lešení… které tě podpoří, zatímco děláš práci.

Он также связан с благотворительными учреждениями, которые строят системы водоочистки в Африке.
Je také tváří několika charit, které staví systémy na čištění vody v Africe.

Они создают копии себя, строят еще больше ульев, их численность растет по экспоненте.
Vytvářejí své kopie, budují další úly a šíří se exponenciálně.

Сладушки" даже строят большеразмерные американские горки для тучных любителей острых ощущений.
Sweetums dokonce staví extra velikostní kolotoče pro některé obézní vyhledávače vzrušení z Pawnee.