ТЫ ВОЗВРАЩАЕШЬСЯ на Чешском - Чешский перевод

vracíš se
ты возвращаешься
ты вернешься
ты едешь
se vrátíš
ты вернешься
ты возвращаешься
ты вернешся
ты приедешь
se vracíte
вы возвращаетесь
вы вернетесь
ses vrátil
ты вернулся
возвращаться
вернуть тебя
после возвращения
снова
вернулс
jdeš zpátky
ты возвращаешься
ты вернешься
jedeš zpátky
ты возвращаешься
jsi zpátky
ты вернулся
ты снова
ты вернулс
ты возвращаешься
jdeš zpět
ты возвращаешься
jsi zpět
ты вернулся
ты снова
ты возвращаешься

Примеры использования Ты возвращаешься на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ты возвращаешься к ней,*.
Vracíš se k ní.
И так ты возвращаешься?
Takhle ses vrátil?
Ты возвращаешься домой.
Jdeš zpátky domů.
Во сколько ты возвращаешься?
V kolik se vrátíš?
Ты возвращаешься на шоу.
Jdeš zpět do show.
Когда ты возвращаешься назад?
Kdy se vracíte zpátky?
Ты возвращаешься к нему.
Jdeš zpátky k němu.
Когда ты возвращаешься в школу?
Kdy se vrátíš do školy?
Ты возвращаешься в город.
Vracíš se do města.
Когда ты возвращаешься в Россию?
Kdy se vracíte do Ruska?
Ты возвращаешься в часть.
Jsi zpátky doma v 51.
Когда ты возвращаешься в Мадрид?
Kdy se vrátíš do Madridu?
Ты возвращаешься в Бостон?
Vracíš se do Bostonu?
Когда ты возвращаешься из Флориды?
Kdy se vrátíš z Floridy?
Ты возвращаешься в офис?
Vracíš se do kanceláře?
Когда ты возвращаешься в Камерун?
Kdy jedeš zpátky do Kamerunu?
Ты возвращаешься к Кейтлин?
Vracíš se ke Kaitlyn?
Утром ты возвращаешься в Кингстон.
Ráno se vracíte do Kingstonu.
Ты возвращаешься домой, сынок!
Vracíš se domů, synu!
Пап, а ты возвращаешься в Сингапур,?
Jedeš zpátky do Singapuru, tati?
Ты возвращаешься в Нью-Йорк.
Vracíš se do New Yorku.
Ладно, но ты возвращаешься через 30.
Dobře, ale jsi zpátky za 30 vteřin.
Ты возвращаешься в больницу?
Jdeš zpátky do nemocnice?
К сожалению, это значит, что ты возвращаешься.
Bohužel to znamená, že se vracíte.
Ты возвращаешься в госпиталь?
Jedeš zpátky do nemocnice?
На данный момент, ты возвращаешься к выполнению своих основных обязанностей.
Prozatím se vracíte k běžné agendě.
Ты возвращаешься к работе, и ты сварил кофе?
Vracíš se do práce a uvařil jsi kafe?
Но… Каждый раз, когда ты возвращаешься, ты считаешь себя кем-то другим.
Ale… pokaždé, když se vrátíš, máš paměť někoho jiného.
Или ты возвращаешься в постель, или я тебя свяжу.
Buď se vrátíš do postele, nebo tě k ní přivážu.
Когда ты возвращаешься с Луны, ты должен иметь дело с орбитальной механикой.
Když se vracíte z Měsíce, musíte se vyrovnat s okružní mechanikou.
Результатов: 213, Время: 0.0872

Ты возвращаешься на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский