ТЫ ПРИВЕДЕШЬ на Чешском - Чешский перевод

• přivedeš
• dovedeš
• přivedete
• zavedeš
• vezmeš
• přivést

Примеры использования Ты приведешь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты приведешь меня.
Můžeš mě přivést.

Но кого ты приведешь?
Ale koho vezmeš?

Ты приведешь мне Эдди.
Dovedeš mi Addy.

Так кого ты приведешь?
Takže, koho přivedeš?

Ты приведешь его домой?
Přivedete ho domů?

Ну, тогда ты приведешь нас к нему.
No, tak nás k ní zavedeš.

И ты приведешь меня к нему.
A vezmeš mě k němu.

Если он жив, ты приведешь его ко мне.
Jestli je naživu, přivedeš mi ho.

Ты приведешь Нахару ко мне?
Přivedeš Naharu ke mně?

Стама. Вечером ты приведешь ко мне Омека.
Stahmo, přivedeš mi dnes Omeca.

Ты приведешь нас к Источнику.
Dovedeš nás k Prameni.

Поклянись, что ты приведешь его живым.
Přísahejte, že ho přivedete živého.

Ты приведешь нас к Черным Вратам.
Dovedeš nás k Černé bráně.

Но только если ты приведешь С- 11 живой.
Ale pouze pokud přivedete S-11 zpět naživu.

Нет, ты приведешь ее к нашей колонии!
Ne, zavedeš ji ke kolonii!

Эш, я думал, ты приведешь свою девушку.
Ashi, myslel jsem, že přivedete svou přítelkyni.

Ты приведешь ко мне короля Катунко, живьем.
Přivedeš mi krále Katuunka, živého.

Я думал ты приведешь своего друга зомби.
Myslel jsem, že přivedeš svého zombí kamaráda.

И если это сработает, ты приведешь нас прямо к нему.
A pokud jo, dovedeš nás přímo k němu.

А ты приведешь меня к печати, которая его откроет.
A dovedeš mě k pečeti, která jej otevírá.

Врач, сегодня вечером ты приведешь ко мне эту женщину.
Lékaři, dnes večer mi tu ženu přivedeš.

Ты приведешь нас к ним, и мы выясним, что было в посылке.
Zavedeš nás k nim a my zjistíme, co bylo v tom balíčku.

Эш, я думал, что ты приведешь маму к первому ряду?
Ashi, myslel jsem, že mou matku dovedeš do přední řady?

А если ты приведешь его сюда, это сделает тебя частью его стаи?
Ale když ho přivedeš sem, udělá tě to součástí jeho smečky ne?

Я по-прежнему считаю, что ты приведешь нас всех к преждевременной смерти.
Pořád věřím, že nás dovedeš k předčasnému konci.

Давным-давно пророчество сказало мне, что ты приведешь меня к нему, Эмма.
Kdysi dávno mi proroctví řeklo, že přesně k němu mě zavedeš, Emmo.

Ты приведешь ее сюда в течение следующих десяти секунд, или много плохого начнет происходить.
Buď ji sem do deseti vteřin přivedete nebo se začnou dít špatný věci.

Или ты ее приведешь, или я сам.
Buď ji přivedete, nebo to udělám já.

Когда ты нас приведешь туда.
Až nás tam dovedeš.

Надеюсь, ты не приведешь сюда Душителя. потому что я о них слышала.
Doufám, že nechceš přivést Phasingara sem, protože já o nich slyšela.