УКРАДЕННОЙ на Чешском - Чешский перевод

• ukradené
• ukradenou
• ukradli
• ukradeném
• ukradeného
• ukradl

Примеры использования Украденной на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Что насчет украденной техники?
A co ukradená technika?

Как тебе нравится ездить в украденной машине?
Jaký je to pocit, řídit ukradené auto?

Наслаждайся украденной свадьбой!
Užij si ukradenou svatbu!

Я был пьян и оказался за рулем украденной машины.
Pil jsem, řídil jsem ukradené auto.

Обладание украденной собственностью.
Držení kradeného majetku.

Крупная онлайн покупка по украденной кредитке?
Velký online nákup s ukradenou kreditkou?

Я сбила его на украденной машине и закопала в лесу.
Přejela jsem ho ukradeným autem a pohřbila jsem jeho tělo v lese.

Один из охранников убегает с украденной.
Jeden člen z vaší ostrahy zrovna utíká s ukradenou… Zadržte!

Все еще остается дело об украденной технологии м-ра Нокса.
Stále tu máme tu ukradenou Knoxovu technologii.

Музей прислал все известное им по украденной картине.
Muzeum nám poslalo vše, co měli o tom ukradeném obrazu.

Он не воришка в украденной машине, у него урок вождения.
Není to gauner s kapucí v ukradeném autě, má hodinu jízdy v autoškole.

Все 8 билетов куплены одной украденной кредиткой.
Všech osm letenek bylo koupeno na jednu ukradenou kreditku.

Жизнь под украденной личностью, неудивительно, что он залег на дно.
Žije pod ukradenou identitou, nedivím se, že žil v tichosti.

Оу, да, того типа, ехавшего в украденной машине Лестера.
No jo, no toho chlápka, co řídil Lesterovo ukradené auto.

Я хочу информацию об украденной нефти и о людях, которые ее украли.
Já chci informace o ukradené ropě a lidech, kteří ji ukradli.

Этим утром кто-то расплатился украденной кредитной картой.
Platba byla provedena zde, dnes ráno ukradenou kreditní kartou.

Сожалею, мистер Вонг, но ваша кредитная карточка числится украденной.
Pane Wongu, vaše kreditní karta je nahlášena jako ukradená.

В то время, пока Аксель наслаждался украденной его дядей мебелью.
Takže zatímco si Axl užíval ukradeného nábýtku strejdy Rustyho.

Я верю, что вы могли бы помочь мне найти продавцов украденной нефти.
Věřím, že byste mi mohla pomoct najít prodejce ukradené ropy.

Мы поймали его перед мясной лавкой в украденной машине доктора Лемана.
Chytli jsme ho před řeznictvím v ukradeném autě Dr. Lehmana.

Пьер Ганьер воспользовался в турецких банях украденной кредиткой.
Pierre Gagnier používal ukradené kreditní karty na turecké lázně.

Любой фрагмент украденной Михаилом информации был бы для нас ценен.
Každý kousek informací, které Mikhail ukradl, by nám mohl být užitečný.

Если да, то это- уголовное наказуемое владение украденной собственностью.
Pokud ho najdeme, je to zločin držení ukradeného majetku.

Офицеры полиции Майами нашли в украденной машине револьвер 38- го калибра и коробку с патронами.
Policie v kradeném autě nalezla revolver ráže .38 a bednu munice.

Этот дезертир был найден на краю леса с нашей едой, украденной со склада.
Toho dezertéra jsme našli na kraji lesa s ukradenými zásobami.

Это все связано с информацией, украденной у бедняги Чемберса.
Všechno to má spojitost s informací, která byla ukradena od ubohého pana Chamberse.

Класс и производитель отличаются от взрывчатки, украденной Гарзой.
Není to stejná šarže ani výrobce, jako ty výbušniny, které Garza ukradl.

Сообщение с экранов на Таймс сквер было оплачено украденной кредиткой по мобильному телефону.
Zpráva na LCD na Times Square byla zaplacene kradenou kreditní kartou a objednána telefonicky.

Помните лесбиянок из Дитмас- Парка? Они забеременели от моей украденной спермы?
Pamatuješ na ten lesbický pár z Ditmas Parku, který otěhotněl mým ukradeným spermatem?

Мобильный оператор отследил его до незарегистрированного одноразового телефона с украденной симкой.
Telefonní společnost ho vysledovala na jednorázový mobil s kradenou simkou.