Я ВЫШЕЛ на Чешском - Чешский перевод

• vyšel jsem
• odešel jsem
• mě pustili
• jsem se dostal ven
• jsem vylezl
• vystoupil jsem
• jsem venku
• šel jsem ven
• jsem opustil
• jsem odcházel
• mě propustili
• jsem vystupoval

Примеры использования Я вышел на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я вышел из машины.
Vystoupil jsem z auta.

Как только я вышел- пять тысяч.
Když mě pustili, už to bylo pět tisíc.

Я вышел на пенсию.
Odešel jsem do důchodu.

А как я вышел, он тут же меня сдал.
A když jsem vylezl, tak mě pak udal.

Я вышел из квартиры.
Vyšel jsem ze svého bytu.

Затем я вышел из комнаты и сказал.
A odešel jsem z místnosti a řekl jsem..

Я вышел. Теперь поговорим.
Jsem venku, teď si promluvíme.

До того, как я вышел, ко мне пришел Дуклер.
Než mě pustili, Duclair za mnou přišel.

Да, я вышел из самолет до взлета.
Ano, odešel jsem z letadla, než vzlétlo.

Несколько месяцев назад, я вышел из укрытия, чтобы найти Энн.
Před pár měsíci, jsem vylezl ze skrýše, abych našel Anne.

Я вышел, чтобы пойти и найти их.
Odešel jsem a vydal se je hledat.

Когда я вышел, я не хотел сорваться.
Když jsem se dostal ven, nechtěl jsem chybovat.

Я вышел через переднюю дверь или через черный ход?
Odešel jsem zadem, nebo předem?

И когда я вышел, я ничего не мог сказать.
A když jsem se dostal ven, nemohl jsem nic říct.

Я вышел из двери и никогда не вернулся назад.
Vyšel jsem dveřmi a nikdy se nevrátil.

В тот день, когда я вышел из тюрьмы, я был очень счастлив.
V den, kdy mě pustili z vězení, jsem se cítil opravdu šťastně.

Я вышел из подсобки, а Эд держал маму на мушке.
Vyšel jsem zezadu a Ed mířil na mou matku.

Когда я вышел, он поставил меня над кварталом.
Když jsem se dostal ven, postavil mě na roh.

Я вышел из парка, и никто меня не заметил.
Vyšel jsem z parku, nikdo si mě nevšiml.

Когда я вышел, Мэгги взяла меня к себе.
Když jsem se dostal ven, Maggie mě vzala pod svá křídla.

Я вышел из кафе И попытался с ним заговорить.
Vyšel jsem z kavárny a oslovil jsem ho.

Когда я вышел, я узнал, где она, и приехал.
Když mě pustili, našel jsem ji, přišel jsem si pro ni a.

Я вышел, и все кончилось тем, что меня сбила машина.
Vystoupil jsem a potom mně srazilo auto.

Когда я вышел, твоя мать уже забрала тебя и устроила жизнь без меня..
Než mě pustili, máma i s tebou mě opustila.

Я вышел из леса и увидел это. Превосходный образец оборудования.
Vyšel jsem z lesa a tam byl, úžasné zařízení.

Я вышел из магазина, повернул на восток к улице College.
Vyšel jsem z obchodu, zabočil jsem východně na College.

Я вышел, подошел сказать ему, что" Она лишь маленькая девочка".
Vystoupil jsem, abych mu řekl, že je to jen malá holčička.

Я вышел на сцену и представил ее, и она поднялась… к краю сцены.
Vyšel jsem na pódium, představil ji a ona nakráčela dopředu na pódium.

Я вышел из дома, собирался поехать в свою клинику, и она была там.
Odešel jsem z domu, šel jsem na svoji kliniku a tam byla..

Я только вышел.
Právě jsem vylezl.