BORCI на Русском - Русский перевод

• парни
• ребята
• крутые
• чуваки
• бойцы

Примеры использования Borci на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tak jo, borci.
Итак, парни.

Borci na čáru!
Бойцы на линию!

Ahoj, borci.
Привет, чуваки.

Borci z Tonka?
Борцы из танка?

Sorry, borci.
Простите, чуваки.

Oba borci jsou vyčerpaní.
Оба парня устали.

A co vy, borci?
А как вы, парни?

Oba borci jsou unavení.
Оба боксера устали.

Jak se vede, borci?
Как дела, молодежь?

Borci, to není vtipný!
Ребята, это не смешно!

Kam jedete, borci?
Куда, парни, направляетесь?

Borci, znáte H. Soriana?
Ребята, знаете Гэ СориАно?

Dívejte na to, borci.
Взгляните на это, ребят.

Borci, musím vám něco říct.
Парни, мне надо вам кое-что сказать.

To jsme byli fakt borci.
Мы были такие засранцы.

Hej, borci, sledujte. Mám pětikilový koule.
Эй, парни, у меня шары по 10 фунтов.

Jste profesionální borci.
Вы оба- профессиональные бойцы.

Borci, potřebuju tady chvilku, prosím.
Ребята, мне нужна минутка здесь, пожалуйста.

Tým Arrowa, originální borci.
Команда стрелы, изначальная банда.

Sice nejsme takoví borci jako v L. A., ale… taky nejsme včerejší.
Конечно, мы не такие крутые, как в ЛА, но и не совсем деревенщина.

Nikdy jsme nebyli dobří borci.
Мы никогда не были хорошими парнями.

Tři sexy borci, nadržený jeden na druhýho, žijící v jednom bytě.
Три горячих хуя, торчащие друг на друга, проживающие в одной квартире.

Jako by si nemyslel, že jsme borci.
Ипа он не думает, что мы крутые.

Noví borci vytlačili ty staré, a já jsem z nich bez Boových svalů nic nedostal.
Новые парни сместили старых, и я ничего не смог из них выбить без силы Бо.

Franklyn with, víš kdo jsou, tito borci?
Фрэнклин, ты знаешь этих двоих?

Borci, existuje nekonečná řada zvrácených scénářů, které bysme tu mohli odehrát.
Парни, есть много извращенных вариантов, которые мы могли бы здесь разыграть.

Tyhle zelený barety jsou pěkný borci.
Эти Зеленые Береты- непростые ребята.

Přesně to se stává, když borci trávijó všechen čas hranim počítačových her a honěnim nad pornem na internetu.
Вот, что происходит, когда парни проводят все их время играя в компьютерные игры и просматривая порно в интернете.

Pojďme si promluvit rovnou s těmi borci.
Так пошли отсюда. Пообщаемся с теми мужиками.

Všichni na nás koukali. Jo, mysleli, že jsme borci.
Се смотр€ т только на нас ƒа, потому что мы крутые.

Как использовать "borci" в предложении

Kdyby poker byl JEN o štěstí, těžko by existovali úspěšní a uznávaní borci, těžko by někdo zopakoval své vítězství na WSOP apod., natož vícekrát.

Louka. Širůček o místo bojuje s dalšími třemi útočníky. „Všichni jsme na stejné vlně, vyrovnaní borci.

Přes oběd a polední přestávku je vystřídají borci, upřednostňující chmelovou polévku.

Utkání proběhla ve Frýdku Místku a naši borci se střetli s polským týmem Gepardy Žóry a domácím Klasikem.

Jak si borci z města, které má ve znaku sokola, vedli?

Kompletní podium tedy obsadili ždáničtí borci.

Štíři 08 v Praze - Ke smazání - str. 57 ahooooj, fotečky jsou parádní kluci jsou borci, no a Pepino je fakt frajer, jak už pěkně stojí.

Pokaždé totiž naši borci měřili síly s nováčky Fortuna Divize C.

OBRÁZKY - Blbci a Borci 189.díl | Loupak.cz VideoGalerieOBRÁZKY - Blbci a Borci 189.díl OBRÁZKY - Blbci a Borci 189.díl 22.

Nicméně celkově byl s postupem do semifinále spokojen. "Nic naplat, finále běží už jen opravdoví borci.