Примеры использования Chlápci на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ti chlápci!
Děsiví chlápci.
Ti chlápci je sebrali.
Те люди забрали его.Jaký chlápci?
Какие люди?Chlápci v kóma mě odmítají?
Люди также переводят
Jsou tam nějací chlápci v kuklách!
Какие-то чуваки в масках!Tví chlápci z FBI na ně čekali.
Ваш парень из ФБР их ждал.To jsou oni! To jsou ty chlápci z restaurace!
Ale ti chlápci už se sem nikdy nevrátí.
Но эти люди больше к тебе не придут.Uprostřed noci nás tihle chlápci přišli zabít.
Эти люди пришли к нам посреди ночи, чтобы убить.Dva chlápci včera odvedli tvýho otce.
No nemyslíš, že i Paddyho chlápci přemýšlí jako drogový dealeři?
Ti chlápci mě sledují a jsou dobře vycvičení.
Преследующие меня чуваки отлично натасканы.A nikdo nemá větší respekt, než chlápci ve vězení, ne?- Jo?
Никто не является более уважаемым, чем чуваки в тюрьме, правильно?Támhleti dva chlápci jsou v podstatě nazí.
Chlápci s pistolemi, což znamená, že vy odpovídáte na naše otázky.
Ребята с оружием, а значит на вопросы будете отвечать вы.Jedou tři hluší chlápci ve vlaku a zastaví se ve Wembley.
Chlápci, kteří podivně vykřikují jméno jejich teroristické organizace, když zrovna útočí.
Парни, которые странно выкрикивают имя их террористической организации когда они атакуют.Miluju, jak jsou tyhle chlápci klidní, když kašleš krev.
Мне всегда нравилось, что эти ребята так спокойны, пока мы харкаем кровью.Ti chlápci si s sebou vzali i dvě sekretářky a nafukovacího chlápka!
Эти парни забрали с собой двух секретарш и парня- трубу!Federálové, Komise pro mezihvězdný obchod, správa kolonií, chlápci od pojišťovny.
Федералы, Межзвездная Торговая Комиссия… Колониальная администрация, ребята из страховой компании.Casey, tihle chlápci můžou být klíčem k nalezení mé mámy.
Кэйси, эти парни могут быть ключом с тому, где находится моя мама.Dva chlápci se projíždějí po městě a napadají ženy, jen tak.
Есть два парня, ездят по району, нападают на женщин для развлечения.Hele, hochu, tihle chlápci vyfasovali aspoň dvacet let nebo i víc.
Эй, парень, все эти парни получили по меньшей мере 20 лет или более.Dva chlápci, co mají nahrávku jejich šéfa, kde se přiznává.
Два парня, которые записали своего босса, поймав его на взломах телефонов.Žádní zlověstní chlápci s klobouky do očí, číhající kolem celních hal?
И нет подозрительных парней в шляпах, надвинутых на глаза, около таможни?Tihle chlápci o kterých mluvíš, ti, ze kterých máš noční můry.
Эти парни о которых ты рассказывал, из-за которых у тебя ночные кошмары.Přirozeně, že chlápci z G.T.O. neuměli tu zatracenou vzácnost řídit.
Разумеется, ребята из" Джи- Ти- О" ни черта не умеют водить.Tuctový chlápci, zkoušející najít smysl života ve světě, který nemá smysl.
Обычные парни, пытающиеся найти смысл в мире, который смысла не имеет.Proč se chlápci jako ty zajímají vždycky o starožitnosti s nebezpečnou historií?
Почему такие ребята как ты всегда интересуются антиквариатом с опасной историей?
