KRAJE на Русском - Русский перевод

Существительное
края
okraje
kraje
hrany
země
konce
strany
končin
římsy
округа
okresu
okrsku
okruhu
county
oblasti
obvodu
kraje
hrabství
krajské
města
области
oblasti
podokně
oboru
regionu
rozsahu
kraje
provincie
sféry
odvětví
krajině
страны
země
státy
národa
vlast
ekonomiky
krajiny
шира
sheera
kraje
šira
shira
shiro
района
čtvrti
oblasti
okresu
rajónu
sousedství
obce
města
části
okolí
obvodu
земли
země
půdy
pozemek
světa
území
zemské
zemní
hlíny
krajiny
planety
краю
okraji
kraji
konci
hraně
straně
zemi
дистрикты
дистрикт

Примеры использования Kraje на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Z Kraje!
Из Шира!
A s pakáží z Kraje.
И крысами из Шира.
Z 11. kraje.
Olomouc Lidé mého kraje.
Люди моей земли.
Začnou od prvního Kraje, takže vy půjdete až poslední.
Начнут с первого Дистрикта, так что вы будете последними.
Jsme hobiti z Kraje.
Мы хоббиты из Шира.
Leží v centrální části Trenčínského kraje.
Расположено в центральной части Пушкинского района.
Ten je z mého Kraje.
Это из моего дистрикта.
Ale zákon říká, že můžeme přiřadit výhody zaměstnancům kraje.
Но в законе сказано,что мы можем дать привилегии служащим округа.
Hlavní město kraje: Vilnius.
Столица страны- Вильнюс.
Jsem hobit a přicházím z Kraje.
Я хоббит из Шира.
Pak bude polovina kraje vědět!
Теперь узнает половина графства!
Náleží do Karlovarského kraje.
Входит в состав Карабулакского сельского округа.
Velmi skvěle, splátci z 12. kraje, Katniss Everdeenová a Peeta Mellark.
Очень хорошо, трибуты из Дистрикта 12- Китнисс Эвердин и Пит Мелларк.
Prošli jsme tři kraje.
Мы проехали уже три округа.
Více nežčtvrtina kulturních památek Slovenska se nachází na území prešovského kraje.
Более четверти всех памятников культуры Словакии находится на территории северо-восточного Прешовского края.
Ta je nyní součástí kraje Qeqqata.
Ныне является частью района Канакер- Зейтун.
Na konci roku 2012 byla zvolenapředsedkyní Krajské Hospodářské komory Zlínského kraje.
В начале 2012 года был избранзаместителем председателя Законодательного Собрания Ленинградской области.
Brno: Krajský úřad Jihomoravského kraje, 2015. MACKOVČIN, P.
Летопись деревень Юрлинского района.- Пермь, 2015.- Кн.
Toto je doloženo též na mapě Boleslavského kraje.
Он также появляется на символах Брестской области.
Geografický střed Ruska se nachází na území Krasnojarského kraje u jihovýchodního břehu jezera Vivi.
Географический центр России находится на территории Красноярского края, у юго-восточного берега озера Виви.
Zaměřil se na botanický výzkum kraje.
Он проводил деятельность в области ботанических исследований.
Pàislig je administrativním centrem skotského kraje Renfrewshire.
Pàislig- город в Шотландии, административный центр области Ренфрушир.
Cesta k němu vede přes ostré hory a hluboké rokle 2. kraje.
Дорога к нему лежит через крутые горы и глубокие ущелья Дистрикта 2.
A ten kluk z mého Kraje?
Парень из моего дистрикта?
Jia Jingzhong plánuje předat tři kraje.
Цзя Цзин Чжон собирается продать три округа.
Předchozí oznámení o dvou vítězích ze stejného Kraje, bylo zrušeno.
Предыдущая поправка, позволявшая двум участникам из одного дистрикта стать победителями, отменяется.
Agentura projektového a dotačního managementu Karlovarského kraje.
Управление по регулированию тарифов и энергосбережению Пензенской области.
Jmenuji se Katniss Everdeenová, jsem z 12. kraje.
Меня зовут Китнисс Эвердин. Я из Дистрикта 12.
Instrukce Zahrada Pearl Hotel se nachází v Guangzhou ekonomického atechnického rozvoje kraje.
Проезд Hotel Pearl Сад расположен в Гуанчжоу экономического итехнологического развития района.
Результатов: 191, Время: 0.1095

Как использовать "kraje" в предложении

Pracovník v sociálních službách v Libereckém kraji Centrum pro zdravotně postižené Libereckého kraje - registrovaný... >> Asistenti učitelů ŠKOLNÍ ASISTENT/KA.
Hned z kraje prázdnin měl v Hradci přepadnout dvě ženy.
Pokud se týká již mnou naznačených pravomocí, jsou tyto poměrně silně přenášeny na předsedu zastupitelstva kraje, na přednosty okresních úřadů a na starosty obcí.
Myslíte úspěšného hejtmana Kraje Vysočina a poslance Jiřího Běhounka, který ale není v ČSSD?
Podle Luďka Kramáře, náměstka Zdravotnické záchranné služby Libereckého kraje, se však v jejich práci až zase tolik kvůli heliportu nemění.
Nejzajímavější je kandidátka Plzeňského kraje, kterou povede šéf Věcí Veřejných Vít Bárta.
I když ho nejmenuje, je zřejmé, že myslí hejtmana Kraje Vysočina Jiřího Běhounka.
Policie z Královéhradeckého kraje řešila dalšího rekordmana, ten jel v neděli v noci rychlostí 215 kilometrů v hodině.
Zlatý Ámos Jihomoravského kraje jsem já!
Thorgal 16 - Vlčice V albu Vlčice provázíme Thorgala, jeho těhotnou ženu Aaricii a syna Jolana při návratu do rodného kraje.

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский