POJEDNÁNÍ на Русском - Русский перевод

• трактат
• статью
• работе
• статей
• трактате

Примеры использования Pojednání на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pojednání o ekonomii.
Вести Экономика.

Druhé pojednání o vládě.
Второй Трактат о правлении.

Pojednání o politice.
Разговоры о политике.

Napsal jsem o tom pojednání.
Я даже написал об этом статью.

Pojednání o metapsychice.
Рассуждение о метафизике.

Pan Marcus o tom napíše pojednání.
Мистер Маркус напишет об этом эссе.

Pojednání o občanské vládě.
Трактат о гражданском правлении.

Lidské jednání: Pojednání o ekonomii.
Human Action: Трактат об экономике.

Pojednání se skládá ze tří tvrzení.
Это обвинение включало три статьи.

Co znamená a odkud pochází. Pojednání.
Что это значит и как она получается.

Pojednání sdružení amerických poro….
Научный труд ассоциации американских.

Dobře, ale jeho pojednání o bohu jsou rouhání.
Ладно, но его трактат о Боге- это домыслы.

Za svůj život napsal 22 knih a 370 vědeckých pojednání.
Автор 7 книг и 318 научных статей.

Pojednání o podstatě a původu bohatství národů.
Исследование о природе и причинах богатства народов.

Právě teď čtu pojednání o špionáži v Římské říši.
Сейчас я читаю трактат о шпионаже в Римской Империи.

Pojednání je možno nalézt i v současné literatuře.
Настройка может быть найдена и в последних версиях.

Napsal latinsky pojednání o pouštění žilou.
Опубликовал на латинском трактат о кровопускании.

Přemýšleli o tom a dokonce o tom napsali pojednání.
Они размышляли над этим и даже написали об этом доклад:.

Napsal jsem pojednání, zvané" Katedrála a bazar.
Я написал бумагу, которая называется" Собор и Базар".

Víš, co je ještě strhující pojednání o lidské povaze?
Знаешь еще один захватывающий трактат о состоянии человека?

Pojednání o vysoké fraktální geometrii ve 12 dimenzích.
Трактат Хочстадтера по Рекурсивной Геометрии в 12- отделении.

Měl jsem psát pojednání o nestabilitě transwarpu.
Я должен писать статью о трансварповой нестабильности.

Změnilo se něco od té doby, co jste napsala své malé pojednání?
Что-нибудь изменилось после того, как вы написали свой маленький трактат?

Ve skutečnosti napsal pojednání o Oku prozřetelnosti.
На самом деле… он написал Трактат об Оке Провидения.

Pracuji většinou na kontinentě… a napsal jsem pár psychoanalytických pojednání.
В основном я работаю на континенте… и опубликовал очень мало психоаналитических статей.

Je autorem četných pojednání z oboru psychologie a etiky.
Автор нескольких работ по социологии религии и этике.

Určitě jste musel číst jeho pojednání o granulárním složení času?
Вы ведь читали его статью про зернистую структуру времени?

Je autorem četných pojednání týkajících se vědy a víry.
Автор многих публицистических статей о науке и обществе.

Je autorem hudebně-teoretického pojednání" Идеа грамматики мусикийской.
Автор музыкально- теоретического трактата« Идеа грамматики мусикийской».

Tereza a Monika tajně hledají pojednání o čarodějnictví ve skryté jezdecké knihovně.
Тереза и Моника тайно проникают в серетную конную библиотеку и находят трактат о колдовстве.

Как использовать "pojednání" в предложении

Doposud jsem nečetl žádné odborné pojednání,že modrá barva způsobuje alopecii- tím myslím vyjádření genetika v oboru kynologie.

Zbývalo mi dopsat ještě jedno pojednání a nechtěl jsem si ho nechat na zítra, jelikož v pátek je toho vždy až příliš.

Autor:Vít Vojta, Sun-c' Žáner:politika, manažérske schopnosti Pojednání Mistra Suna Umění války je nejstarší knihou o strategii boje v dějinách lidstva.

Pokud přecházíte ze starších verzí tak si všimněte mého pojednání řetezce a unicode.

Jednotlivá pojednání Gerhardtova náležejí k rozsáhlé soustavě badání, z nichž.

Netřeba snad dodávati, že všechna uvedená pojednání bohatě obrazem byla doprovozena, což kvitováno s povděkem všeobecným.

Většinou jde o výpisy z mezinárodních konferencí nebo vědecká pojednání o mlocích.

Rebel a mýtus Túpac Amaru • RESPEKT Pojednání o dějinách velkých předkolumbovských říší, aztécké, mayské a incké, většinou končí dramatickými okolnostmi španělského vpádu v 16.

Da Vinci během svého života napsal i několik knih, kodexů a pojednání o různých oblastech svého zájmu, například o letu ptáků, o malířství či pohybu vody.

Je autorem obsáhlého alchymického pojednání, částečně psaného tajným písmem (rukopis dnes ve Vídni). {•©•} Odolen starší Pětipeský z Chýš a Egerburka - držel zač. 17.stol.