POLOŽÍME на Русском - Русский перевод

• зададим
• положим
• задаем
• задать
• мы кладем
• мы поставим

Примеры использования Položíme на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Položíme tě.
Мы положим тебя.

Jen ji položíme.
Положи ее уже.

Položíme ho sem.
Давай его сюда.

Kam ji položíme?
Уда ты ее положишь?

Položíme ho tady.
Кладем его сюда.

OK, tenhle nůž někam položíme.
Давайте положим где-нибудь этот нож.

Položíme ho.
Положите его горизонтально.

Jenom vám položíme pár otázek.
Хотим задать вам несколько вопросов.

Položíme ho na zem.
Положим его на землю.

Nyní vám položíme pár otázek.
Мы сейчас вам зададим несколько вопросов.

Položíme ji na houpačku.
Положим ее на подвесной диван.

Teď vás položíme, ano?- Tak jo?
А теперь мы вас уложим, ладно?

Položíme je doprostřed místnosti.
Кладем их в середину комнаты.

Potřebuju něco, co položíme na zem.
Нам же нужно что-то на землю положить.

Položíme vám ho na chvíli na hrudník.
Положим его тебе на грудь ненадолго.

Zvládnete to, když vám položíme pár otázek?
Можно задать вам несколько вопросов?

Položíme ho. Zkusíme mu dát trochu vody.
Давай положим его, его надо напоить.

Okay, dobře, dobře, položíme ho na gauč.
Ладно, хорошо, хорошо, положи его на диван.

Položíme na stůl všechny mobily.
Мы все кладем на стол наши телефоны.

Nevadí, když vám položíme pár otázek?
Не возражаете, если мы зададим вам пару вопросов?

Položíme čísla do krabice, vebereme tři.
Мы положим номера в коробку и вытащим три.- Все.

Půjdeme dolů a položíme mu několik otázek.
Мы спустимся к нему и зададим парочку вопросов.

Pak položíme listy do misky a přeléváme nad nim.
Затем поместите листья в миску и налейте на них кипящую воду.

Mohlo by, když si položíme správné otázky.
Возможно делает, если мы зададим правильный вопрос.

Položíme ti otázku, ty odpovíš pravdivě, nebo tě rozmlátíme na kaši.
Мы задаем тебе вопрос, ты отвечаешь правдиво, или мы забьем тебя до полусмерти.

Nakloníme ji a položíme na desku, ano?
Нужно наклонить ее, положить на носилки и перенести ее, хорошо?- Хорошо?

Dobře, položíme ho na zem.
Хорошо, хорошо, мы поставим его прямо сюда, на пол.

Nebude vadit, když se zastavíme a položíme vám další otázky?
Вы не против, если мы приедем позже и зададим вам еще несколько вопросов?

Každý kus oceli který položíme, nás dovede blíže k něčemu jinému.
Каждый заложенный нами кусок стали делает нас чуть ближе к чему-то.

Nebude Vám vadit, když Vám položíme pár otázek kvůli projektu.
Разрешите задать вам пару вопросов для нашего проекта.

Как использовать "položíme" в предложении

Lehneme si na bok, položíme pravý loket na podlahu, položíme levou ruku před nás pro stabilitu.

Podklíčkové dýchání - uvědomění Uvědomění vpředu V libovolném sedu si položíme dlaně na hrudník tak, že se důkladně dotýkáme oblasti pod klíčními kostmi a částečně i samotných klíčních kostí.

Na podložku položíme jeden plát řasi nori (lesklou stranou dolů).

Ohýbáme levou nohu v koleni a položíme nohu na podlahu, pravou nohu - dopředu a plynule ji zvedáme na výdech, přičemž si zachováváme stabilní polohu.

Pokud vlastníme dlouhé kruhadlo, položíme ho jeho konci na dvě židle a na jednu z nich si sedneme.

Povrch připraveného zelí přikryjeme vyvařeným kouskem plátna, na ně položíme vydrhnuté a propařené prkénko nebo talířek a zatížíme například kamenem.

Zrovnáme se, spojíme nohy a ruce položíme na bocích.

Natáhneme levou nohu a položíme její prsty na podlahu, udržujeme rovnoměrnou polohu zád a bez ohýbání dolní části zad.

Jeden díl potřeme třetinou džemu a položíme na něj druhý díl, který zvlhčíme polovinou punčového nálevu.

Položíme-li si otázku, jak zdravotnictví dokáže měnit zdraví populace – je to farmakoterapie, chirurgické postupy, psychoterapie, edukace o zdravém životním stylu, radioterapie a další postupy.