Примеры использования Sleduješ на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Co sleduješ?
Что смотришь?Proč mě sleduješ?
Co sleduješ?
Чего смотришь?Proč mě sleduješ?
Почему ты идешь за мной?Sleduješ Zacha?
Люди также переводят
Ty mě sleduješ?
Ty sleduješ Volkera.
Ты следишь за Волкером.Ty mě sleduješ?
Ты идешь за мной?Sleduješ zápas North Carolina?
Смотришь игру Северной Каролины?Ty mě sleduješ?
Ты следишь за мной?Sleduješ telku, zabíjíš čas.
Смотришь телевизор, просто убиваешь время.Proč nás sleduješ?
Почему ты идешь за нами?Ty mě sleduješ, starče?
Ты следишь за мной, старик?Ale proč ho sleduješ?
Но почему ты ходишь за ним?Sleduješ Brodyho tak dlouho, jako já.
Proč mě sleduješ?
Co to sleduješ? Nějakou českou reality show?
Что ты смотришь реалити- шоу на Чешском?Takže teď mě sleduješ?
Теперь ты преследуешь меня?Nicku, ty sleduješ bar.
Ник, ты наблюдаешь из- за барной стойки.Sleduješ? Tahle proměnná mění jeho průměr.
Видишь, вот эта переменная изменяет диаметр.Clarku, ty mě sleduješ?
Кларк, ты следишь за мной?Je pátek a ty sleduješ Siga, jak hraje solitaire?
Сегодня пятница, а ты смотришь, как Сиг раскладывает пасьянс на компе?Ty mě teď sleduješ?
Ты теперь следишь за мной что ли?Když sleduješ chlapa tak dlouho, znáš ho líp než vlastní žena.
Когда столько следишь за человеком, узнаешь его лучше, чем его собственная жена.Proč nás sleduješ?
Chceš zjistit, pro koho pracuje, držíš se zpátky a sleduješ.
Хочешь выяснить, на кого работает парень, держишься на расстоянии и наблюдаешь.Teď mě sleduješ.
Теперь ты меня преследуешь.Jak dlouho mě sleduješ?
Как долго ты преследуешь меня?Tak dobře, jako znáš někoho, koho sleduješ 24 hodin denně.
Ты должен знать за кем наблюдаешь 24 часа в сутки.Moc se mi nelíbí, že mě sleduješ ty, Quinne.
Не уверена, что мне нравится, когда за мной наблюдаешь ты, Куинн.
