SUNDALA на Русском - Русский перевод

• сняла
• убрала
• снять
• сниму

Примеры использования Sundala на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Prostě sundala.
Просто сняла.

Sundala mi ji a já zazmatkovala, chápeš?
Она сняла его, а я испугалась, ясно?

Šikovně ho sundala.
Ловко она его сбила.

Tos jen sundala dveře?
Ты просто сняла двери?

Potřebuji pomoc, abych to sundala.
Поможете снять это?

Občas mu sundala jeho pouta.
Иногда она снимала кандалы.

Jestli jsem ten obraz sundala já.
Если я сняла эту картину.

Právě sundala ty Sršně, Tome.
Она только что взорвала те Бимеры, Том.

Konečně jsi toho starocha sundala.
Наконец- то вы избавились от старика!

Vidím, že sis sundala copánky.
Смотрю, ты расплела косички.

Ještě jsem se nedostala k tomu, abych ho sundala.
Я просто еще не решилась снять его.

Co kdybych místo toho sundala tebe? Vážně?
Сейчас я твою морду сниму! Серьезно?

Pak ho sundala… krásně mě objala a políbila.
И она его снимает, обнимает меня и целует.

Pobídl Monique, aby mi sundala kalhotky.
Он сказал Монике снять с меня трусы.

Ne, abys sundala takového chlapa, potřebuješ k tomu zkušenosti.
Нет, чтобы прикончить такого парня нужен опыт.

Radši bych zemřela, než sundala ten náhrdelník.
Я скорее умру, чем сниму эту цепочку.

Já jsem ukázal svoje fotky a Marisa požádala učitelku, aby je sundala.
И я показал свои фотографии. А Мариса попросила учителя убрать их.

Potřebuju, abyste sundala ten nápis.
Чтобы вы… Мне нужно, чтобы вы убрали этот плакат.

Nedávno sis sundala kalhotky v kavárně a prodala je úchylákovi na Craigslistu.
Ты только что в кофейне сняла с себя трусы и продала их извращенцу с Крейглиста.

NechtěI byste, abych vám radši sundala kalhoty?
Хотите я вместо этого сниму ваши штаны?

Přišla nějaká žena, sundala si věci a kreslili jsme její prsa.
Пришла женщина, мы раздели ее и рисовали на ее груди.

Měli jste vidět jak máma sundala Dakotu.
Вы бы только видели, как мама прикончила Дакоту.

Hned jak se přistěhovala, tak sundala všechny fotky mojí mámy.
Она сняла все фотографии моей матери.

Žádám vás, abyste si prosím okamžitě sundala ta sluchátka!
Я прошу вас- немедленно снять ваши наушники!

Chtělo to dvě vrstvy, abych sundala dva roky, ale stálo to za to.
Понадобилось два слоя, чтобы снять два года, но это того стоило.

Maleficent snížil její zdi trní a sundala korunu.
Малефисента убрала стену из шипов и отказалась от власти.

Dusty nebo Linda ti ho sundala a nebyls to ty.
Линда сняла это сомбреро с твоей головы, и это был не ты.

Že jsem si ve čtyři odpoledne sundala podprsenku?
В том, что я сняла свой лифчик в 4 часа дня?

I když jste si zásnubní prstýnek již sundala, reflexy vašeho těla se nezměnily.
Обручальное кольцо вы сняли, но рефлекс остался.

Měla jsem strach, že kdybych klobouk sundala, já by zmizelo.
Я переживала, что если сниму шляпу, я перестану существовать.

Как использовать "sundala" в предложении

Paní zubařka si sundala roušku a mrkla na Mladší: „Byla jsi moc statečná.

Nic se k tomu nedalo přirovnat. „Darku, Darku.“ Zaza mi sundala ruce z uší.

Před rokem jsem prodloužené vlasy sundala.:-).

Obrázky jsem sundala ještě ten den a objednala barvu.

Den před vytažením stehů jsem jí ty bikini sundala.

Opatrně sundala sluchátka, položila je na postel a nechápavě se na svou spolubydlící a přítelkyni podívala. "Co je?

Tlouklo jako splašené. „Pomůžu ti.“ Opatrně jsem sundala největší poklad.

Před druhým setem si Kvitová sundala čelenku a začala ho stejně jako první.

A jak tam přijela, tak si zavolala, peněženku z krku sundala, položila ji a vytáhla peníze na zaplacení, měla tam asi 100 Kč v drobných.

Dneska jsem se na sebe už naštvala totálně, když jsem sundala krabici z půdy s letními věcmi a nevlezla se do 90% kusů, fakt jako mazec :D.