УБРАЛА на Чешском - Чешский перевод

• dala
• uklidila
• odstranila
• sundala

Примеры использования Убрала на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Все убрала?
Uklidila jsi všechno?

Я убрала пятерых.
Já sejmula pět.

Но я убрала ее.
Ale já jsem jí ho sebrala.

Ты убрала фотографии?
Vzala jsi ty fotky?

Я бы все убрала.
Chtěl bych odstranit všechno.

Ты убрала фотографии?
Tys schovala ty fotky?

Куда ж ты убрала эти краски?
Kam dala ty barvy?

Убрала ее с линии огня.
Dostala jsi jí z dostřelu.

К тому же, я свои убрала.
Kromě toho, já svoje vymazala.

Убрала параграф о любви.
Vytáhl jsem odstavec o lásce.

Зойла убрала всю эту квартиру?
To Zoila uklidila celý byt?

Опоздала. Полиция все убрала.
Už je pozdě, policajti to vyčistili.

Горничная убрала их в гардеробную.
Služka je dala do šatny.

Вы хотите, чтобы я убрала секс?
Chcete, abych z toho vyselektovala sex?

Кения убрала его как доказательство.
Kenya ho dala mezi důkazy.

Поэтому" Песчаная буря" убрала татуировку с Джейн.
Tak proto Sandstorm to tetování nepoužil.

Кэтрин убрала часть с купальниками.
Katherine vypustila tu část s plavkami.

Я хотела сказать, что убрала эти следы.
Chtěla jsem, abyste věděla, že jsem ty známky odstranila.

Мама убрала твои вещи в комнату у бассейна.
Máma dala tvé věci do boudy u bazénu.

Миссис Сантьяго убрала комнату по какой-то причине.
Paní Santiagová z nějakého důvodu tenhle pokoj uklidila.

Да, она убрала замок, когда мне стукнуло 13 лет.
Jo, ten zámek odmontovala ze dveří, když mi bylo třináct.

И скажи своей ДеБри, чтоб дерьмо за страусом убрала!
A řekni své přítelkyni DeBrie ať odklidí to pštrosí hovno!

Федерация убрала Шестой Флот с болианского фронта.
Federace stáhla 6. flotilu z bolijské fronty.

Осталось только выяснить, куда Лариса убрала мой Миссони.
Teď musím jen přijít na to, kam Laryssa schovala moje zimní oblečení.

Малефисента убрала стену из шипов и отказалась от власти.
Maleficent snížil její zdi trní a sundala korunu.

Я убрала их, потому что мы с Тэмми ездили за плиткой.
Já… přesunula jsem je, když jsme s Tammy jely do obchodu s kachličkami.

Я только что убрала газеты из лобби, приемной, спортзала.
Zrovna jsem odklidila noviny z haly, jídelny, tělocvičny.

Я бы убрала, если бы знала, что вы вернетесь так быстро.
A já bych uklidila. Kdybych ovšem věděla, že se vrátíte tak brzy.

Банда Элиаса убрала его на прошлой неделе, вместе с полудюжиной других русских братков.
Eliasovi lidé ho sejmuli minulý týden. Společně s šesti dalšími Rusy.

Линдси убрала одну комнату и не знала, куда девать мусор.
Lindsay poklidila jeden pokoj ale měla problém kam s harampádím.