Примеры использования Vyráběl на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cos vyráběl?
Vyráběl tady sarin?
Здесь он делал зарин?Můj otec vyráběl skříně.
Vyráběl nábytek pro jejich dům.
Делал мебель для ее родового гнезда.Strange vyráběl protilátku.
Люди также переводят
Tavrani Tavra to vyráběl.
Таврани Тавра его изготавливал.Tys vyráběl bombu?
Ты делал бомбу?Zbrojíř tím, že vyráběl zbraně.
Podnik vyráběl vagóny a parní lokomotivy.
Компания производила коляски и брички.Čemu? Že Coggins vyráběl drogy?
Что, этот Коггинс изготовлял наркотики?Myslím, že vyráběl něco, co vypadalo jako bomba.
Byl jsem u toho jak to Bobův týpek vyráběl.
Потому что был там, когда его делал парень Бобо.Víš, jak tohle vyráběl můj děda?
Знаете, как мой старик обычно это делал?Škrob se také z cykasů v minulosti průmyslově vyráběl.
Myslíte, že vyráběl bombu z polevy?
Ты думаешь, они сделали бомбу из сахара?Problém je s jedním s dodavatelů, který pro ně něco vyráběl.
Ibrahím Hasan, vyráběl bomby pro Abú Nazíra.
Ибрагим Хасан… делал бомбы для Абу Назира.Brauer zásoboval Evropu Nobelovými cenami, vyráběl stovky hodin.
Že on vyráběl roboty, kteří pomáhali autistickým dětem.
Он создавал роботов, чтобы помогать детям- аутистам.Naposledy se tenhle druh oceli vyráběl v 15. století.
Kdybych vyráběl příšery v laboratoři, vypadaly by jako ty.
Tabákový průmysl po celá desetiletí vyráběl víc než jen cigarety.
На протяжении десятилетий табачная промышленность производила больше, чем просто сигареты.Suroviny sám vyráběl a bez prostředníků prodával, čímž šetřil na nákladech.
Сам производил сырье и продавал без посредников, на чем и экономил.Čarodějnice svou mocí pomohli kováři, který pro ně vyráběl kostelní zvon.
Ведьмы предоставили некоторую магическую помощь местному кузнецу, который делал церковный колокол для них.Člověk vzpřímený vyráběl stejný nástroj po 30.000 generací.
Homo erectus изготавливал идентичный инструмент на протяжении 30 000 поколений.Vyráběl výbušniny na cokoliv, tunely, nebo klidně i ledvinové kameny.
Он разрабатывал взрывчатые вещества. Все- от проходки туннелей до разбивания камней в почках.Já pracoval pro něj, vyráběl speciální výbavu pro triky, které navrhl.
Я работал на него, создавал особые предметы для тех фокусов, что он придумал.Chaney vyráběl vlastní makeup a masky, aby vytvořil tato děsivá monstra.
Podnik v poválečném období vyráběl širokou paletu civilních zařízení a strojů.
За свою историю предприятие производило широкий спектр мелиоративной и сельскохозяйственной техники.Její otec vyráběl deštníky a společně s její matkou provozovali malý obchůdek.
Его отец делал обувь, а мать управляла небольшим отелем с рестораном.
