ZABEZPEČENÁ на Русском - Русский перевод

• безопасное
• защищена
• безопасности
• охраняем
• секретная
• безопасная

Примеры использования Zabezpečená на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Linka je zabezpečená.
Это безопасная линия!

Zabezpečená místnost.
Полностью безопасная комната.

Je tahle linka zabezpečená?
Это защищенная линия?

Je to zabezpečená oblast.
Это закрытая зона.

Dutchi, je ta linka zabezpečená?
Голландец, эта линия защищена?

Tak zabezpečená jako vězení?
И охрана как в тюрьме?

Veliteli, ta trubka není zabezpečená.
Шеф, труба не закреплена.

Tohle je zabezpečená chodba!
Это охраняемый коридор!

Jakmile bude oblast zabezpečená.
Как только район станет безопасным.

Je to zabezpečená budova.
Потому что это охраняемое здание.

Je pevnost opravená a zabezpečená?
Крепость восстановлена и защищена?

Je to zabezpečená síť, Jacku!
Это секретный канал связи, Джек!

Zabalená, zakonzervovaná, zabezpečená.
Обернутая, сохранились, защищены.

Tohle není zabezpečená linka.
Эта линия не безопасна.

Naše síť už je znovu zabezpečená.
Безопасность нашей сети была восстановлена.

Je to zabezpečená vládní linka.
Это секретная правительственная линия.

Jsem lépe finančně zabezpečená než ty.
Я более финансово обеспечена, чем ты.

Budu zabezpečená po zbytek svého života.
Я буду обеспечена до конца своей жизни.

Chceme aby jsi byla šťastná a zabezpečená.
Мы хотим, чтобы ты была счастлива и в безопасности.

Tohle je nejvíce zabezpečená budova ve státě.
Это самое безопасное здание в стране.

Proč si myslíte, že tato banka není zabezpečená?
Почему вы считаете, что этот банк недостаточно охраняем?

Je to zabezpečená laboratoř. Nedostaneš se tam.
Это секретная лаборатория, ты не сможешь туда проникнуть.

Zkuste, pokud bezdrátová síť zabezpečená, či nikoli!
Попробуйте, если ваша беспроводная сеть защищена или нет!

Tohle je zabezpečená námořní základna a Akademie FBI.
Это же чертова база ВМФ, где размещается Академия ФБР.

Tahle sekce je v podzemí a je maximálně zabezpečená.
Эти файлы являются подземные и максимальной безопасностью.

Zabezpečená na ochranu tajných agentů a operací.
Хранилище файлов, чтобы защитить агентов под прикрытием и операции.

Měla by tu být zabezpečená místnost, přísně střežená.
Тут где-то должна быть защищенная комната, которую хорошо охраняют.

Zabezpečená telefonní linka, není propojená s hlavní domovní linkou.
Отдельная телефонная линия, не связанная с основной.

Na stránce Akce vyberte možnost Povolit pouze zabezpečená připojení.
На странице Действие выберите Разрешить только безопасное подключение.

Zabezpečená, šifrovaná komunikace se systémem pomocí služby pro spojení SATEL.
Безопасная шифрованная связь с системой благодаря услуге установления соединения SATEL.

Как использовать "zabezpečená" в предложении

Chudák p.Nečasová.Ale asi to už zná a je zabezpečená,takže promine vše.problém bude,až bude chtít odejít Nečas.

Počítáme s tím, že pokud něco poskytnete, byla by ta místnost řádně zabezpečená," ubezpečila Jiřího Kvitu fulnecká starostka.

Nelze použít hlasovací tlačítka zpráv zabezpečená pomocí technologie IRM.

Vymyslel to on, aby věděl, že jeho malá sestřička je zabezpečená. "Co prosím?

Snad se tohle fórum uchytí V minulosti jsem tu už dvě fóra zkoušel, ale byla buď příliš komplikovaná a nebo špatně zabezpečená proti spamu.

Bez ohledu na to, jak moc zabezpečená obrana může být, nikdy to není na 100 %.

Google Hangouts Chat – zabezpečená týmová komunikace | G Suite Platforma k posílání zpráv vybudovaná pro týmy Služba Hangouts Chat usnadňuje týmům spolupracovat na jednom místě.

Jedna kopie plánu by měla být umístěna na zabezpečeném serveru na místě a pečlivě zabezpečená záloha by měla být mimo místo pro redundanci.

Ale hlavně, zda je zabezpečená, čili zda má zámeček a k připojení je nutné zadávat heslo.

Ačkoli jsou sociální média a uložiště relativně dobře zabezpečená, k úniku a zneužití.