Примеры использования Zkoumá на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Zkoumá to místo.
David zkoumá závěť.
Дэвид изучает завещание.Doktor Rothman to nyní zkoumá.
Сейчас его изучает доктор Ротман.Edwin zkoumá jejich historii.
Polární liška zkoumá kolonii.
NTAC zkoumá 4400 od jejich návratu, museli o tom vědět.
Но Медчасть изучала 4400 с тех пор, как они вернулись.Kostička znovu zkoumá ostatky.
Кости снова рассматривает останки.Sanders zkoumá smrtelný virus uvnitř psychiatrické léčebny?
Dr. Shepherdová zkoumá hranice nádoru.
Доктор Шепард изучает пределы опухоли.A nakonec zde máme uznávaného vědce, který zkoumá pavouky.
А еще с нами выдающийся ученый, изучающий пауков.Pan Tanimura, zkoumá místní historii.
Господин Танимура изучает местную историю.Jaderná fyzika- odvětví fyziky, které zkoumá atomové jádro.
Атомные ядра изучает ядерная физика.Sherlock zrovna zkoumá… zásilku, kterou jsme obdrželi.
Шерлок просто изучает… посылку, которую мы получили.Zkoumá váš nový vůz, je nesmírně náročný úkol v dnešním světě.
Začíná kurz, který zkoumá" konec světa.
Sebastián zkoumá barvu, ale vzhledem k tomu, co Griggs dělal.
Себастьян изучает краску, но учитывая, чем занимался Григгс.Nic netušící zákazník zkoumá menu a vybírá si.
Ничего не подозревающий клиент изучает меню и думает, что заказать.Mezoekonomie zkoumá institucionální aspekty ekonomie, které mikro ani makroekonomie nepostihují.
Мезоэкономика изучает институциональные аспекты экономики, которые не охвачены микро и макроэкономикой.Třeba je to odpověď na záznamy které teď zkoumá doktor McCoy.
Klima v minulosti zkoumá paleoklimatologie.
Изменения климата в прошлом изучает палеоклиматология.No, teorie her je součástí aplikované matematiky, která zkoumá konkurenci.
Ну, теория игр является частью прикладной математики, которая исследует конкуренцию.Zvláštní soudce pak zkoumá pravdivost těchto prohlášení.
Особый судья затем проверяет правдивость их заявлений.Teorie grafů je obor diskrétní matematiky, který zkoumá vlastnosti takzvaných grafů.
Тео́рия гра́фов- раздел дискретной математики, изучающий свойства графов.Extragalaktická astronomie zkoumá objekty za hranicemi naší Galaxie.
Внегалактическая астрономия- раздел астрономии, изучающий объекты за пределами нашей галактики.Kryobiologie- biologické odvětví, které zkoumá účinek nízkých teplot na organismy.
Криобиология- раздел биологии, изучающий воздействие холода на живые организмы.Národní kontrolní úřad zkoumá imigračním o azyl uložení Njutånger farmy.
Госконтроль рассматривает иммиграционную службу о предоставлении убежища размещения Njutånger фермы.Profesorka žurnalistiky Elaine Diaz zkoumá hranice kubánské svobody médií.
Профессор журналистики Элейн Диас проверяет границы свободы СМИ на быстро меняющейся Кубе.Ten doktor Dempsey z univerzity, pane, zkoumá mozky vysoce inteligentních lidí.
Доктор Демпси из университета, сэр, исследует мозги высокоинтеллектуальных людей.Navštivte Haascnc. com najít video, které zkoumá procesu vyrovnání v detailu.
Посетите Haascnc. com, чтобы найти видео, которое рассматривает процесс выравнивания в деталях.Zúčastníte se lékařské studie, která zkoumá fyziologii sexuální odezvy během masturbace.
Вы будете участвовать в медицинском исследовании, которое изучает физиологию сексуальной реакции во время стимуляции.
