Що таке A PEACEKEEPING Українською - Українська переклад

• миротворчої
• введення миротворчої
• миротворців
• миротворчу
• миротворча
• миротворчі
• з підтримання миру
• з підтримки миру

Приклади вживання A peacekeeping Англійська мовою та їх переклад на Українською

Is it a peacekeeping mission?
Чи буде миротворча місія?

Indeed, Ukraine badly needs a peacekeeping mission?
Як вважаєте, Україні потрібна миротворча місія?

We need a peacekeeping operation.
Нам необхідна миротворча операція.

In Somalia, the militants attacked a peacekeeping base.
У Сомалі терористи атакували базу миротворців.

Is this a peacekeeping mission?
Чи буде миротворча місія?

This is not the first time Putin has suggested a peacekeeping force.
Це не перший раз, коли Путін пропонує ввести миротворчі сили.

It could be a peacekeeping mission.
Це може бути миротворча місія.

A peacekeeping force in the country.
У країну введено миротворчі сили.

It ends with a peacekeeping operation.
Вона закінчується саме миротворчою операцією.

The drills of‘green men' on crossing the Dniester discredit a peacekeeping mission….
Навчання зелених чоловічків з форсування Дністра дискредитує миротворчу місію….

Might look like a peacekeeping mission in the Donbass.
Як може виглядати миротворча місія на Донбасі.

I have said many times that this can be a peacekeeping operation.
Я вже багато разів говорив, що це може бути операція з підтримання миру.

Suicide bombers attacked a peacekeeping base in the Somali capital, killing 13.
Смертники атакували миротворчу базу в Сомалійській столиці, 13 загиблих:.

A: Ambassador Volker will organize the best compromise on a peacekeeping operation.
Уолкер організовує найкращий компроміс з питання про миротворчу операцію.

All for a peacekeeping mission in the Donbass, but with different purposes and intentions.
Всі за миротворчу місію на Донбасі, але з різною метою та намірами.

But we must understand why a peacekeeping mission?
Але треба розуміти- для чого потрібна миротворча місія?

It may send a peacekeeping mission to help the parties maintain the truce and to keep opposing forces apart.
Вона може також направити миротворчу місію, для того, щоб допомогти сторонам зберігати перемир'я або забезпечити роз'єднання протиборчих сил.

Therefore, President Poroshenko is talking about a peacekeeping mission, about blue helmets.
Тому президент Порошенко говорить про миротворчу місію,“блакитні каски”.

It was the Ukrainian side, President Poroshenko who proposed the introduction of peacekeepers, or to be more precise, a peacekeeping mission.
Саме українська сторона, президент Порошенко запропонував введення миротворців, а точніше місію з підтримання миру.

We believe that culture has a peacekeeping and constructive potential;
Ми віримо, що культура має миротворчий і конструктивний потенціал.

In fact, the IFOR operation was a peace enforcement, although often it was called a peacekeeping operation".
По суті, ІФОР була операцією з запровадження миру, хоча частіше її називали операцією з підтримки миру.

You know I proposed a way a peacekeeping force could be deployed.
Ви знаєте, я запропонував шлях, як миротворча сила може бути розміщена.

At the meeting, said Walker, will be talking about how to look like a peacekeeping operation of the UN.
На цій зустрічі, уточнив Волкер, говоритимуть про те, як має виглядати миротворча операція ООН.

Ukraine has been asking for a peacekeeping mission to be brought to the Donbas for two years already.
Україна вже два роки просить ввести миротворчу місію на Донбас.

The EU, NATO, Canada, UK all of this support, and propose to introduce a peacekeeping mission with the UN support.
ЄС, НАТО, Канада, Велика Британія всі це підтримують і пропонують ввести миротворчу місію за підтримки ООН.

The United Nations last month ended a peacekeeping mission in Haiti that, at its peak, included more than 10,000 troops.
Минулого місяця ООН припинила миротворчу місію на Гаїті, в якій було задіяно в різний час до 10 тисяч військових.

They wanted to get into a dialogue about what a peacekeeping force would look like.
Вони хотіли вступити в діалог про те, як мають виглядати миротворчі сили.

But I would say that from our side, you know, look we know a peacekeeping force can't deploy from day one to day two throughout the entire territory.
З нашої точки зору, ми знаємо, що миротворчі сили не можуть розташуватись з одного дня на другий на всій території.

They wanted to get into a dialogue about what a peacekeeping force would look like.
Вони хотіли долучитися до діалогу про те, як мала би виглядати миротворча сила.