Що таке CASUALLY Українською - Українська переклад

• випадково
• недбало
• ненароком
• побіжно
• буденно

Приклади вживання Casually Англійська мовою та їх переклад на Українською

Casually checked.
Частково перевірено.

She babbles so casually.
Яна лапоча так нядбайна.

Casually shoved in his pocket.
Мимохідь тицяли в кишеню.

Spread the word casually.
Перетинанні слів на збіг.

Answer casually but be polite.
Відповідайте коротко, але ввічливо.

I use the words casually.
Перетинанні слів на збіг.

Casually talked about biking.
Пажек випадково проговорилася про допінг.

The clothes aren't casually.
І рушник тут не випадковий.

Casually, he starts to pull away from you.
Несподівано він починає віддалятися від вас.

No one was there casually.
Там не було нікого випадкового.

Massively and casually Ukrainian air carriers:.
Масово і повсякденно українські авіаперевізники:.

Sometimes the countess at her casually.
Часом графиня на неї недбало.

Kidding you so casually and easily.
Жартуєш ти так розв'язно і сміливо.

The theme was not selected casually.
Ця тема була вибрана не випадково.

I casually started reading, without a lot of anticipation.
Із обережністю починала читати- надто вже багато очікувань.

Don't treat my words casually.
Не отруюйте своє життя випадковими словами.

She casually touches others, dancing with them, flirting.
Вона ненароком доторкається до інших, танцює з ними, фліртує.

The town grew slowly and casually.
Селище забудовувалося повільно й хаотично.

We could casually stroll out of here, like we changed our minds.
Мы можем небрежно прогуляться отсюда. Как будто мы передумали.

And I don't use the word"perfect" casually.
Я не вживаю слово«ідеальний» взагалі.

How casually we treat casualties in the context of this topic.
Як ненароком ми обговорюємо навмисне убитих в контексті цієї теми.

He spoke of her death so casually.
Про його смерті вона дізналася зовсім випадково.

Then, casually ask if anyone knows where your boss is headed.
Потім ненавмисно запитайте кого-небудь, чи знає він, куди йде начальник.

Whether to play competitively in contrast to casually.
Чи грати як змагання, чи просто для розваги.

If such topics and rise, quite casually, without frightening bright illustrations.
Якщо такі теми і піднімаються, то досить побіжно, без яскравих страхітливих ілюстрацій.

Just simply drop it into a conversation very casually.
Просто помістіть його в розмову дуже недбало.

She trawl in the living room and casually glancing out the window, saw the"big bear, trying to hide behind the growing near the tree.
Вона трала у вітальні і, випадково глянувши у вікно, побачила«великого ведмедя, який намагався сховатися за зростаюче поруч дерево».

Is not the way any human being speaks casually.
Is not the way any humanлюдина beingбуття speaksговорить casuallyвипадково.

At that moment Truman was attending the final Big Three meeting at Potsdam, and he casually mentioned to Stalin that the United States had“a new weapon of unusual destructive force.”.
Ще до закінчення конференції Трумен тихенько підійшов до Сталіна і недбало згадав, що США розробили«нову зброю надзвичайної руйнівної сили».

You will notice that most people are dressed casually.
Як ви, мабуть, помітили, більшість голландців одягаються випадковим чином.