Що таке HAS SPLIT Українською - Українська переклад

• розділили
• розколовся
• має розщеплений

Приклади вживання Has split Англійська мовою та їх переклад на Українською

Another Hollywood couple has split.
Відома голлівудська пара розлучається.

Lady Gaga has split from her boyfriend.
Леді Гага розійшлася зі своїм бойфрендом.

One of Hollywood's most private couples has split.
Одна з найбільш зразкових пар Голівуда розлучається.

In Germany, enlargement has split the ruling grand coalition.
У Німеччині розширення ЄС розкололо правлячу велику коаліцію.

And today, news broke that the pair has split.
І ось, сьогодні з'явилася новина про те, що пара розлучилася.

Plus, this couple has split a few times in the past, only to get back together once again.
Плюс, ця пара розкололася декілька разів у минулому, тільки повернутися разом ще раз.

The debate over legalizing abortion has split the country.
Дискусія про легалізацію абортів розділила країну.

Their Mac app also has split tunneling, making your connection even more secure.
Їх Mac-додаток також має розщеплений тунельний зв'язок, що робить ваше з'єднання ще безпечнішим.

Is it true that the Berlin Wall has split many families?
Чи правильне твердження: Берлінська стіна розділила багато сімей?

But even the new ecclesiastical structure that received autocephaly has split.
Разом із тим нова церковна структура, що отримала автокефалію, розділилася.

Opinion polls show that the Turkish society has split roughly equally into R. Erdogan's supporters and opponents.
Як свідчать соціологічні опитування, турецьке суспільство розкололося приблизно порівну на прихильників і супротивників Ердогана.

In addition, the task was facilitated by the fact that the main competitor in the autosport world of America- CART- has split since 1996.
Додатково задача спростилась тим, що головний конкурент у світі автоспорту Америки CART- з 1996 року розколовся.

The movement has split its political party from its religious arm, which is now solely responsible for dawah(proselytising and preaching).
Рух відділив свою політичну партію від релігійного крила, яке зараз займається лише місіонерською діяльністю давах(навернення й проповідництво).

Sri Lanka's former wartime defence chief Gotabaya Rajapaksa has won a presidential election that has split the country along ethnic….
Колишній міністр оборони Шрі-Ланки Готабая Раджапакса виграв президентські вибори, які розділили країну за етнічною ознакою.

Billions of years ago a little blue-green algae has split the water molecule and released poison, the result of which became death and destruction on a massive scale.
Мільярди років тому маленька синьо-зелена водорость расщепила молекулу води і випустила отрута, результатом дії якого стали смерть і руйнування у величезних масштабах.

The influx has split public opinion in Germany, and Chancellor Angela Merkel is increasingly coming under fire for her open-door stance to those fleeing war and misery.
Прибуття біженців розділило громадську думку в Німеччині, канцлера Ангелу Меркель більше критикують через її позицію відкритих дверей щодо тих, хто тікає від війни і злиднів.

Of course, borders have been changed- Yugoslavia has split into six different states, Czechoslovakia has divided into two nations, East and West Germany have reunited and former Soviet republics have all won independence.
Звісно, кордони змінювалися: Югославія розпалася на шість держав, Чехословаччина перетворилася на дві окремі країни, возз'єдналася Східна й Західна Німеччина, а всі колишні радянські республіки здобули незалежність.

Since the release of the book in 2002, Wolfram has split his time between developing Mathematica and encouraging people to get involved with the subject matter of A New Kind of Science by giving talks, holding conferences, and starting a summer school devoted to the topic.
З моменту виходу книги в 2002 році, Вольфрам розділив свій час між розвитком Mathematica і заохоченням людей до участі з предмету А New Kind of Science, проводячи конференції, і відкриваючи літні школи, присвячені цій темі.

This means that we have split the antidote into perfect fifths!
А це означає, що ми розділили протиотруту на 5 однакових шматочків!

I have split Kenya in its provinces.
Я розділив Кенію на провінції.

So we have split it into two groups of nine.
Отже, ми розділили це на дві групи по дев'ять.

It certainly looks like they have split!
Вони виглядають так, ніби їх розділили.

He had split everything with her.
А він її з усіма розділив.

We have split these results out into graphs below:.
Ми поділимо ці результати на наступні графіки:.

The school have split.
Школа була відділена.

Historians have split opinions on whether the bottle should be opened or not.
Історики розділяють думки щодо того, чи слід розкривати пляшку.

Wars have split this nation literally into parts.
Міжусобні війни буквально роздирають країну на частини.

Scientists have split the atom.
Вчені розщепили атом.