Що таке OUTWEIGHS Українською - Українська переклад

• переважає
• переважує
• перевищує
• перевершує
• переважають
• переважують

Приклади вживання Outweighs Англійська мовою та їх переклад на Українською

Good news outweighs the bad.
Проте добрі новини переважають над поганими.

However, these risks are minimal― the benefits of treatment far outweighs potential risks.
Однак ці ризики мінімальні- користь від лікування значно перевищує потенційний ризик.

If the income outweighs the costs the business is profitable.
Якщо доходи перевищують витрати, то бізнес вважається рентабельним.

I think the good news outweighs the bad.
Проте добрі новини переважають над поганими.

According to the closer evaluation of the remedy, we undoubtedly find that the added benefit outweighs:.
Згідно з більш детальною оцінкою засобу правового захисту, ми безсумнівно вважаємо, що додаткові переваги переважають:.

The good news outweighs the bad.
Проте добрі новини переважають над поганими.

Brazil's economy outweighs that of all other South American countries, and the country is expanding its presence in world markets.
Бразильська економіка перевершує усі інші економіки країн Південної Америки і розширює свою присутність на світових ринках.

But the bad news outweighs the good.
Проте добрі новини переважають над поганими.

Yes, the cryptocurrency is intimidating at first but when it is used for entertainment such as casino games, the reward outweighs the risks!
Так, криптовалюта лякає на перший, але, коли він використовується для розваг, таких як ігри казино, нагорода переважує ризики!

However, the reward FAR outweighs the effort.
Однак, нагорода значно перевершує зусилля.

However, if one of the competitors outweighs the other, regional climate patterns could be severely altered as the climate zones shift along with the jet.
Однак, якщо один з конкурентів переважає іншого, регіональні кліматичні структури можуть бути суттєво змінені в міру зміни кліматичних зон разом зі струменем.

So I guess the good news outweighs the bad.
Проте добрі новини переважають над поганими.

The flexibility of online programs outweighs the benefits of on-campus teaching for online students.
Гнучкість онлайн-програм переважає переваги викладання на кампусі для онлайн-студентів.

It could be that your total expenditure outweighs your income.
Цілком ймовірно, що обсяг витрат перевищить ваші доходи.

There is another problem with Preterism that I think outweighs everything else and which highlights a dangerous aspect to this particular theological framework.”.
Є ще одна проблема з претеризмом Я думаю, що переважує все інше, що підкреслює небезпечний аспект для цієї теологічної бази».

Of course, the results do not always look the same, but the pleasing rating outweighs the vast majority of reviews.
Звичайно, результати не завжди виглядають однаково, але приємна оцінка переважає переважна більшість відгуків.

In Central oblasts proportion of supporters outweighs, but it is lesser than a half- 47.3% support accession to NATO, 29%- oppose.
У Центрі частка прихильників вступу до НАТО переважає, але становить трохи менше половини населення- 47.3%(проти голосували б 29%).

But for now, the good news outweighs the bad.
Проте добрі новини переважають над поганими.

If the number of negative cases is equal to or outweighs the number is positive, with communication you are not all right.
Якщо кількість негативних звернень дорівнює або перевищує число позитивних, то зі спілкуванням у Вас не все гаразд.

Act if on balance the benefits greatly outweighs cost and risk.
Діяти, якщо переваги значно переважують витрати і ризик.

Ii. the legitimate interest in the disclosure clearly outweighs the public interest in the non-disclosure, bearing in mind that:.
Ii законний інтерес у розголошенні ясно переважає суспільний інтерес у нерозголошенні, пам'ятаючи, що:.

Determining whether the public interest outweighs the family relationship.
Що приватні інтереси переважають у сімейних відносинах над публічними.

Ii. the legitimate interest in the disclosure clearly outweighs the public interest in the non-disclosure, bearing in mind that:.
Іі законний інтерес щодо розкриття очевидно переважає державний інтерес щодо нерозкриття, пам'ятаючи при цьому, що:.

Contrary to this, the product is also sometimes rated somewhat negative, but outweighs the pleasing view in a majority of reviews.
На відміну від цього, продукт також іноді оцінюється дещо негативно, але переважує приємний вигляд у більшості оглядів.

Their beneficial role in keeping insect populations in check far outweighs the hazard posed by the few spiders that occasionally bite humans.
Їх доброчинну роль у збереженні популяцій комах набагато переважує небезпека від тих кількох павуків, які кусають людей.

But the fun, I think, definitely outweighs the work part of it.
Хоча веселощі однозначно переважають упродовж всього дійства.

Perhaps if the expected effect of therapy outweighs the potential risk to the fetus.
Можливо, якщо очікуваний ефект терапії перевищує потенційний ризик для плоду.

The relief of symptoms, and the prevention of serious complications, usually outweighs the risk of side-effects from the doses of steroids used for this condition.
Полегшення симптомів зазвичай перевищує ризик побічних ефектів від доз стероїдів, що використовуються для цього стану.