Що таке ПЕРЕВАЖАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• prevail
• predominate
• outweigh
• are prevalent
• are predominant
• outnumber
• prevailing
• outweighs
• prevails
• outweighing
• predominated
• predominates
• is predominant

Приклади вживання Переважають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Переважають змішані ліси.
Prefers mixed forest.

Проте добрі новини переважають над поганими.
Good news outweighs the bad.

В Японії переважають люди середнього і старшого віку.
In japan, people respect older people or superior.

Проте добрі новини переважають над поганими.
The good news outweighs the bad.

Вони дійшли висновку, що затрати переважають вигоди.
It concluded that the costs outweighed the benefits.

Проте добрі новини переважають над поганими.
But the bad news outweighs the good.

Переважають серед них матеріали XIІ-XIІІ століття.
Predominant among these are the materials of the XII-XIII century.

Проте добрі новини переважають над поганими.
I think the good news outweighs the bad.

Які вантажі переважають у вантажооборот морського транспорту?
What goods are prevalent in the maritime transport of loads?

Проте добрі новини переважають над поганими.
So I guess the good news outweighs the bad.

Переважають з-поміж 35 робіт пейзажі й натюрморти, виконані олією.
Landscapes and still lifes made with oil prevailed among 35 works.

Проте добрі новини переважають над поганими.
But for now, the good news outweighs the bad.

Переважають невеликі ферми в Центральній і Південній Німеччині.
Small farms predominated in the central and southern parts of West Germany.

У східній культурі переважають колективна.
In the country, a collectivist culture prevails.

Переважають ландшафти піщаних пустель з епізодичним поверхневим стоком;
Predominant are landscapes of sandy desert with occasional surface drainage;

Приватні інтереси переважають над всіма іншими.
Commercial interest prevails over all others.

Хоча в Сенегалі існує понад десять етнічних груп, переважають п'ять.
Although there are over ten ethnic groups in Senegal, five are predominant.

У південній частині переважають широколистяні ліси.
In the southern areas substantial forestry is prevalent.

У тваринництві переважають скотарство і свинарство, а у водосховищах- рибальство.
In dominated by cattle breeding and pig breeding, and in reservoirs- fisheries.

Чорний та білий кольори переважають в зимових пейзажах.
Only black and white colors are predominant in winter.

Позитивна зворотний переважають під час ембріонального розвитку.
Positive feedback is predominant during the period of embryonic development.

На півночі республіки переважають степи і лісостепи.
In the north of the republic is dominated steppes and forest-steppes.

Що приватні інтереси переважають у сімейних відносинах над публічними.
Determining whether the public interest outweighs the family relationship.

Хоча веселощі однозначно переважають упродовж всього дійства.
But the fun, I think, definitely outweighs the work part of it.

Дві групи антиоксидантів, що переважають в темному шоколаді,- флавоноїди і поліфеноли.
Two groups of antioxidants prevalent in dark chocolate are flavonoids and polyphenols.

Позитивний зворотний зв'язок переважають в період ембріонального розвитку.
Positive feedback is predominant during the period of embryonic development.

У більшості випадків у звітах переважають користувачі, які повідомляють про задовільний досвід.
In most cases, the reports are overwhelming users reporting satisfactory experience.

Сьогодні в промисловості переважають п'єзоелектричні перетворювачі.
Today, piezoelectric transducers are prevalent in the industry.