Що таке RELOCATING Українською - Українська переклад

• переміщення
• переселення
• переїзду
• переїхав
• переселяються
• переїжджати
• передислокацію
• перемістити
• перебазуванням
• розселення

Приклади вживання Relocating Англійська мовою та їх переклад на Українською

It's a lot of relocating.
Тому є часткові переселення.

Relocating as an alternative to merging.
Перебазування як альтернатива злиттю.

I recommend not relocating.
Дуже рекомендую не переїдати.

People relocating or moving out of state.
Роботи громадянам, які відселяються або переселяються з території.

There are a lot of sections relocating.
Тому є часткові переселення.

While relocating the coworker, the company commits itself to provide him the relocation package.
При переміщенні співробітника, компанія зобов'язана надати йому релокаційний пакет.

Which is Best, Remodeling or Relocating?
Що гірше- ремонт чи переїзд?

If you're thinking of relocating to another planet someday, Venus would not be the ideal choice.
Якщо ви думаєте про переселення на іншу планету коли-небудь, Венуса не буде ідеальним вибором.

Want to know more about relocating?
Розкажіть детальніше про переселення?

Relocating internationally brings a few challenges, but IPVanish definitely makes the transition easier.
Переміщення на міжнародному рівні створює достатньо проблем, але завдяки IPvanish перехід буде набагато легшим.

Any expense associated with relocating.
Витрати, пов'язані з переселенням.

Since she focuses on immediate consequences of a relocating, for example, she needs time to overcome the initial adjustment before warming up to the advantages of it.
Оскільки вона бачить безпосередні наслідки змін, наприклад, переїзду, то їй потрібен час, щоб звикнути до нової ситуації, перш ніж вона зможе усвідомити її переваги.

Reason for selling is relocating.
Іншою причиною продажу землі було переселення.

After relocating to Southern California in 1994, Thomas was featured on the cover of Transworld Skateboard magazine and had video parts in the Spitfire and Invisible videos.
Після переїзду до Південної Каліфорнії у 1994 році з'явився на обкладинці журналу«Transworld Skateboard» та мав власний профайл у відео від Spitfire та Invisible Skateboards.

Guess I can't talk you into relocating?
Вважаю, мені не умовити тебе перебратися?

Restructuring provision does not include such costs as: retraining or relocating continuing staff; marketing; or investment in new systems and distribution networks.
Забезпечення на реструктуризацію не включає витрати на перепідготовку або переміщення персоналу, який продовжує працювати, на маркетинг, інвестиції в нові системи та мережі збуту.

My family and I are in the process of relocating.
Ми з сім'єю хочемо виїхати з переселення.

Only 14% of seniors thought about relocating when choosing a profession.
І тільки 14% senior замислювалися про релокацію при виборі професії.

Network reconfiguration can be done through software instead of physically relocating devices.
Реконфігурація мережі може бути зроблена за допомогою програмного забезпечення замість фізичного переміщення пристроїв.

Is your corporate office relocating or expanding?
Ваш офіс розширюється або переїжджає?

A system of industrial licensing(condicionamento industrial), introduced by law in 1931, required prior authorization from the state for setting up or relocating an industrial plant.
Система промислового ліцензування(condicionamento industrial), введена в 1931 році, вимагала попереднього урядового дозволу на створення або переміщення промислових підприємств.

The Daring New Adventures of Supergirl relocating the character to Chicago.
Відважні нові пригоди Супердівчини» переміщаючи персонажа до Чикаго.

The European Commission has described as"unacceptable" plans by Donald Tusk, the European Council president, to scrap mandatory quotas on relocating asylum seekers across the EU.
Європейська комісія назвала"неприйнятними" плани президента Європейської ради Дональда Туска відмовитися від обов'язкових квот для країн ЄС на переселення шукачів притулку.

Thank you for your help in relocating my mother.
Я вдячна за вашу допомогу, ви допомогли звільнити маму.

Indonesian President formally proposes relocating capital.
Президент Індонезії офіційно запропонував перенести столицю.

But this was never a matter of relocating refugees.
Останнє не стосується розселення біженців.

To learn the difference between relocating and merging.
Дізнатися відмінності між перебазуванням і злиттям.

Let us look at the differences between relocating and merging.
Давайте розглянемо відмінності між злиттям і перебазуванням.

If Button commands are not delivered to the hub, try relocating the central unit.
Якщо команди Button не надходять до хаба, спробуйте перемістити централь.

Apple may soon leave the Middle Kingdom, completely relocating the production of its.
Корпорація Apple незабаром може покинути Піднебесну, повністю перебазувавши виробництво своїх.