Приклади вживання The earlier Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Named is the earlier.
Попередні назви Вяендла(Väändla).
The earlier a problem is detected, the better.
Рано виявлена проблема, тим краще.
Thanks for the earlier reply.
Дякую за попередню відповідь.
Lex posterior derogat priori"Later law removes the earlier.".
Lex posterior derogat legi priori- Пізніше право скасовує попереднє.
(An addition to the earlier posting.).
(Додаток до попередньої статті).
The earlier Second Temple era tombs were of the Kokhim style.
Гробниці епохи раннього Другого Храму були стилю кохім(Kokhim).
He also deleted the earlier tweet(Figure 3).
Він також видалив попередній твіт(іл.3).
The ongoing third wave is correcting the shortcomings of the earlier two.
Сучасна третя хвиля виправляє недоліки попередників.
He writes of the earlier revolutionary period:.
Вона пише про революціонерів колишніх часів:.
If your vacations are falling on mid-August, then the earlier, the better.
Якщо ваша відпустка припадає на середину серпня- тоді краще ще раніше.
Many elements of NT reflect the earlier DEC experience with VMS and RSX-11.
Багато основи дизайну відображали ранні досліди DEC з VMS і RSX-11.
Many experts believe that they are significantly inferior to the earlier"Raptor".
Багато експертів вважають, що вони значно поступаються більш раннього"Раптор".
Here this date will be the earlier of the following:.
Такою датою буде найбільш рання з наступних:.
Some of the earlier portable computers included a small CRT monitor and were rather bulky.
Деякі з ранніх моделей портативних ПК включали невеликий ЕПТ-монітор і були досить громіздкими.
Pardon the error in the earlier comment.
Перепрошую, але помилилася в попередніх коментарях.
In comparison to the earlier past, risks and incidents of data breach have seen a rise.
У порівнянні з попереднім минулим, ризики та випадки порушення даних спостерігалися.
Ichthys as adopted as one of the earlier Christian symbol.
Іхтіо, прийнятий в якості одного з перших християнських символів.
Their merger with the earlier Dravidian inhabitants created the classical Indian culture.
Їх злиття з більш ранньої Дравідійської жителі створили класичну культуру Індії.
It was mere 1.3% more than the earlier academic year.
Це на 1,1% більше, ніж на початок попереднього навчального року.
Within a final thoughts, there should be no new specifics,neither new generalizations contrary to the earlier wording.
У висновках не повинно бути ні нових фактів,ні нових узагальнень порівняно з попереднім текстом.
He does exactly what one of the earlier quotes says not to do.
Він робить саме те, що один з ранніх цитат говорить не робити.
The earlier, embryonic version of the song without Bowie,"Feel Like", is widely available in bootleg form, and was written by Queen drummer RogerTaylor.
Раніша, початкова версія пісні без Бові,«Feel Like», поширена у піратській версії та була написана барабанщиком«Queen» Роджером Тейлором.
The coat of arms of Malawi is based on the earlier heraldic arms of Nyasaland.
Основою Герба Малаві є більш ранній геральдичний герб Ньясаленду.
The earlier, embryonic version of the song without Bowie,"Feel Like", is widely available in bootleg form, and was written by Queen drummer Roger Taylor.
Раніша, початкова версія пісні без Бові,«Feel Like», поширена у піратській версії та була написана барабанщиком«Queen» Роджером Тейлором.
In its structure and approach it was clearly influenced by the earlier European codifications.
Його структура і концепція явно позначилися впливом ранніх європейських кодифікацій.
The latter two claimed heirs to the earlier Three Kingdoms of Korea, which had been united by Silla.
Два останніх були наступниками ранніх Трьох держав Кореї, об'єднаних згодом Сілла.
Even though some of the earlier speed records were set by electric cars, they did not stay in production past the first decade of the 20th century.
Навіть якщо деякі з ранніх записів швидкості були встановлені електричні автомобілі, вони не залишилися у виробництві в минулому першого десятиліття 20-го століття.
Primary school age, which starts learning a foreign language,not only precedes the earlier, pre-school age period, but also an older form of the dominant activity.
Молодшому шкільному віку, в якому починається вивчення іноземної мови,передує не просто більш ранній, дошкільний віковий період, але також більш рання форма провідної діяльності.
Результати: 28, Час: 0.0532

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська