Що таке THE ORGANIZATIONS Українською - Українська переклад

• організації
• організацій
• організаціями
• організаціях

Приклади вживання The organizations Англійська мовою та їх переклад на Українською

In the organizations that we join.
Асоціації, в яких ми входимо.

I probably get more out of it than the organizations.
Его може отримати більше, ніж організація.

He lauded the organizations for.
Він подякував організаторам за.

The organizations that support them.
Організаціям, які їх підтримують.

Temporary regulations on the organizations of educational process in NTUU“KPI”: 6.2.
Тимчасове положення про організацію освітнього процесу в НТУУ«КПІ»: 6. 2.

The organizations need young blood.
Організація потребує молодої крові.

(d) charity organizations, religious associations and the organizations founded by them;
Благодійним організаціям, релігійним об'єднанням і заснованим ними організаціям;

The organizations don't want you to know.
ОУНівці не хочуть, щоб ви про це знали.

It is offered for consideration to the organizations and sponsors, which can invest the project.
Пропонується для розгляду організаціям і спонсорам, які можуть інвестувати проект.

The organizations recognized undesirable are not allowed to work in Russia.
Структури, які визнані“небажаними”, не можуть працювати на території Росії.

It is also the form of promotion over which the organizations has the greatest control.
Крім того, реклама- така форма просування, над якою організація зберігає найбільший контроль.

The standard will allow the organizations to implement the processes for continuous review and improvement of health and safety.
Стандарт дозволить організаціям впровадити процеси для постійного перегляду і поліпшення охорони здоров'я та безпеки.

An increasing number of these people will identify themselves by their own knowledge rather than by the organizations that pay them.
Все більше число цих людей ототожнюють себе зі своїми знаннями, а не з організацією, яка платить їм зарплату.

We choose the organizations we wish to support.
Ми визначили компанії, які хочемо підтримувати.

The knowledge of these experts in HR is essential to transmit to the organizations knowledge and agile and innovative skills-.
Знання цих фахівців у сфері HR є важливим для передачі організаціям знань та гнучких та інноваційних навичок Згорнути.

The organizations of Charity bike ride are NGOs“The Institute of Ukrainian Studies” and“L'viv Academy of Human Rights named after St. John Bosco”.
Організаторами Благодійного велопробігу є громадські організації-«Інститут українських студій» і«Львівська академія прав людини імені Святого Івана Боско».

Since 1901, the award annually is handed to persons or the organizations for a contribution to consolidation of peace.
Починаючи з 1901 року, премія щорічно вручається особам чи організаціям за внесок у зміцнення миру.

My guess is that the organizations will have to start doing just that if they want to attract the best and brightest of the new generation.
Я припускаю, що організаціям доведеться почати робити саме це, якщо вони хочуть залучити найкращих і найяскравіших представників нового покоління.

A PhD in Criminology prepares students to lead change and/or policy-making in the communities or the organizations they choose to work.
Кандидат з кримінології готує студентів провести зміни та/ або розробку політики в громадах або організаціях, які вони вирішили працювати.

They also closely oversee the organizations that actually create the financial products.
Вони також уважно стежити за організаціями, які фактично створюють фінансові продукти.

During the last five years, Anton's work is directly connected with the optimization of processes and introduction of innovative methods of management in the organizations.
Протягом останніх п'яти років робота Антона напряму пов'язана із оптимізацією процесів та запровадження інноваційних методів управління в організаціях.

Scope All the resources within the organizations, as well as broader market conditions including competitors, customers, and economy.
Всі ресурси в організаціях, а також більш широкі ринкові умови, включаючи конкурентів, клієнтів і економіку.

The ISO 14001 was developed to establish the control system helping the organizations reduce their impact on the environment.
ISO 14001 був розроблений для забезпечення системи управління, щоб допомогти організаціям знизити їх вплив на навколишнє середовище.

The state will enter into with the organizations agreements about their status, are obliged“to respect the sovereignty, territorial integrity and the laws of Ukraine”.
Держава укладе з організаціями договори про їхній особливий статус, зобов'язавши"поважати суверенітет, територіальну цілісність і закони України".

All Members pledge themselves to take joint and separate action in co-operation with the Organizations for the achievement of the purposes set forth in Article 55.”.
Що«всі члени Організації зобов'язуються приймати спільні та самостійні дії у співробітництві із Організацією для досягнення цілей, вказаних у ст. 55».

For many working parents and for the organizations that employ them, remote work is a go-to move for increasing work/life balance, productivity, and retention.
Для багатьох працюючих батьків і для компаній, які використовують таких співробітників, віддалена робота- це крок до підвищення балансу між кар'єрою та особистим життям, продуктивністю та утриманням.

The graduates of the course are able to analyze, develop, organize, control and manage the procedures at the organizations of the private sector and the non-profit sector.
Випускники курсу здатні аналізувати, розробляти, організовувати, контролювати і управляти процедури в організаціях приватного сектора і некомерційний сектор.

Salaries in the organizations, functioning in the framework of the planned economy, usually not too strongly dependent on the position and qualifications of the employee.
Зарплати в організаціях, що функціонують в рамках планової економіки, зазвичай не дуже сильно залежать від рівня посади і кваліфікації працівника.

According to the Harvard Business Review, 70% of changes in the organizations fail because of the insufficient communication at the level of middle management.
За даними Harvard Business Review, 70% змін в організаціях провалюються через недостатню комунікацію на рівні середньої ланки менеджменту.