Приклади вживання Were generated Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The records were generated.
Пластинках були проробленні.UTC Seconds-The seconds field of the UTC time when these data were generated.
Diagrams were generated using EasyGraphics.
Shortly other departments were generated.
Password were generated in your browser side without any internet connection.
Пароль були отримані у вашій стороні браузера без підключення до Інтернету.Plots of the data with 2 plots at each distance were generated showing:.
Ділянки даних з 2 ділянок на кожній дистанції були отримані показано:.All forms of water were generated by various methods to create specific images.
Усі форми з води генерувалися різними прийомами для створення конкретних образів.The populace will notbe allowed to know how its convictions were generated.
The root and intermediate certificates were generated in the beginning of June.
Кореневий і проміжні сертифікати були створені на початку червня.Massive craters were generated from grenades, artillery, tanks, and other explosions.
Based on the big picture elements of a new narrative were generated on the second day.
Основані на великій картинці елементи нового наративу згенерувалися на другий день.Most of the tonalities were generated with a circuit called a ring modulator.
Більшість із цих звуків були створені за допомогою електронної схеми, яка називається«кільцевий модулятор».To put that in context, from 1984 to 2013, 1.3 zettabytes of end-user IP traffic were generated globally.
В період з 1984 по 2013 рік у всьому світі було згенеровано 1, 3 зеттабайт IP-трафіку.Most of these sounds were generated using an electronic circuit called a"ring modulator".
Більшість із цих звуків були створені за допомогою електронної схеми, яка називається«кільцевий модулятор».It could be found and the laboratory, but in the meeting room,where new ideas were generated.
Його можна було знайти і лабораторії, а в приміщенні для нарад,де генерувалися нові ідеї.And 1 were generated and their means calculated for different sample sizes, from 1 to 512.
Було згенеровано випадкові 0-і та 1-і, а потім їх середнє розраховано для різних розмірів вибірки від 1 до 512.Then with mercury vapors, amalgams of silver and mercury were generated that gave rise to the revealed image.
Random 0s and 1s were generated, and then their means calculated for sample sizes ranging from 1 to 512.
Було згенеровано випадкові 0-і та 1-і, а потім їх середнє розраховано для різних розмірів вибірки від 1 до 512.Most of the anisotropies we see on the microwave sky today were generated on this last-scattering surface.
Більшість анізотропії ми бачимо на небі сьогодні СВЧ були отримані на цій поверхні останнього розсіювання.Unfortunately, 98% of tweets were generated by anonymous accounts, so we can't figure out, who shared the content.
Проте 98% ретвітів згенерували анонімні акаунти, тому неможливо дослідити, хто саме поширював контент.Almost all of the proceeds from the sale of products and services were generated within the manufacturing industry(99.4%).
Майже всі доходи від продажу продуктів і послуг були створені в обробній промисловості(99,4%).One way of investigating the problem is to consider the great ideas of the past and see just how they were generated.
Один із шляхів дослідження проблеми-розглянути великі ідеї минулого та побачити, як вони були сформовані.Although at earlier stages bronchial tubes andair sacs were generated, the baby still could not breathe.
Хоча і на більш ранній стадії бронхи іальвеолярні мішечки вже були сформовані, але дихати як слід дитина ще не міг.Many of these ideas were generated by others, I just hope that this guide helps put it all in one place for everyone's use.
Багато з цих ідей було створено іншими, я просто сподіваюсь, що це керівництво допоможе поставити все це в одному місці для користування кожним.Some of the pictures were taken manually but mostly were generated in a virtual studio in semi-automatic mode.
Частина фото була зроблена вручну, але більшість- згенерована у віртуальній студії в напівавтоматичному режимі.We see then that the means of production and of exchange,which served as the foundation for the growth of the bourgeoisie, were generated in feudal society.
Отже, ми бачили, що засоби виробництва і обміну,на основі яких склалася буржуазія, були створені в феодальному суспільстві.Her works are in large part testimony to the era in which they were generated, and controversial because methodological approach was based on Marxist ideology.
Її роботи в значній мірі свідчать про епоху, в якій вони були створені, і The specified computerwill display a message almost the same as if it were generated by a script on the local machine.
Зазначений комп'ютер виведеповідомлення практично так само, як якщо б воно було згенеровано за допомогою скрипта на локальній машині.Some of the new network usernames create conflicts because their user names were generated independently(when the companies were separate).
Деякі нові мережні імена породжують конфлікти, оскільки вони генерувалися незалежно(коли компанії існували окремо).She discovered that a large number of the supposedly angry messages were generated by a single pager and they were all identical.
Вона виявила, що велика кількість нібито гнівних повідомлень було отримано одним пейджером і всі вони 
