Що таке WERE OBTAINED Українською - Українська переклад

• були отримані
• отримано
• було отримано
• отримували
• отримання
• одержано
• одержані
• отримали
• була отримана
• отримала

Приклади вживання Were obtained Англійська мовою та їх переклад на Українською

Similar pledges were obtained.
Такі домовленості були досягнуті.

They were obtained by artificially crossing P.
Їх отримали шляхом штучного схрещування P.

In all, 500 responses were obtained.
Всього було отримано 500 відповідей.

These results were obtained in the following way.
Ці результати були досягнуті наступним чином.

Acceptance of any winnings that were obtained this way.
Виведення будь-яких виграшів, отриманих таким шляхом.

Sections were obtained from the electric saw flat and smooth.
Зрізи від електропили виходять рівними і гладкими.

The guns used in the shooting were obtained legally.
Зброя, яку використав стрілець, була придбана законно.

Prize points were obtained for the kill of players and team winnings.
Призові очки виходили за вбивство гравців і командні виграші.

Mohamed says his confessions were obtained through torture.
Мохамед заявляв, що його зізнання отримали під тортурами.

Were obtained by third parties through unauthorized access to the Website files;
Була отримана третіми особами шляхом несанкціонованого доступу до файлів сайту;

The best results were obtained with a daily.
Кращий результат вийде при денному.

Expressions for the sensitivity of the detectors depending on the electrophysical parameters of the material were obtained.
Отримано вирази для чутливості детекторів в залежності від електрофізичних параметрів матеріала.

The guns he used were obtained illegally.
Зброя, яку він використав, придбана законно.

New substances were obtained in the process of more refined decomposition of natural products.
Нові речовини виходили в процесі усе більш витонченого розкладання природних продуктів.

Patents and 2 copyright certificates were obtained outside Ukraine.
Патентів та 2 авторських свідоцтва отримали за межами України;

All 6 submitted photos were obtained as a result of computer processing of one real photo.
Усі шість представлених фотознімків одержані в результаті комп'ютерної обробки однієї справжньої фотографії.

A spokesman for Mueller said the records were obtained appropriately.
Представник Мюллера підкреслив, що листи було отримано належним чином.

Good and satisfactory results were obtained in 92,7% of patients in early postoperative period and in 62% of cases in long-term period.
Гарні та задовільні результати отримано у 92, 7% хворих у ранньому післяопераційному періоді, та у 62% випадків у віддаленому періоді.

Photo evidence of the active ground component of the Russian military operation in Syria were obtained thanks to Dmitry Yegoshin[2], a serviceman from this brigade.
Фотодокази активного сухопутного компонента російської воєнної операції було отримано дякуючи військовослужбовцю цього підрозділу Дмитру Єгошину.

Primary cultures of cells were obtained from tissue sampling, which included areas of the proximal nail fold, nail matrix and onychodermis of the FVB mouse nail organ.
Отримано первинні культури клітин з біоптатів, що включали області проксимальної нігтьової складки, матриксу та оніходермісу нігтьового органу мишей лінії FVB.

Thanks to the support, an additional 61 facilities with a throughput capacity of about 1 million tonnes were obtained and more than 500 jobs were created,” Vysotsky said.
У результаті такої підтримки додатково отримано 61 об'єкт пропускною спроможністю близько 1 млн тонн і створено понад 500 робочих місць, розповів Тарас Висоцький.

The following pharmacokinetic parameters were obtained for doses ranging from 500 to 2,592 mg/m2 that were infused from 0.4 to 1.2 hours.
Наступні фармакокінетичні параметри було отримано при застосуванні доз у діапазоні від 500 до 2592 мг/м2, які вводилися шляхом інфузії впродовж часового інтервалу від 0, 4 до 1, 2 години.

The guns he used were obtained illegally.
Зброя, яку він використовував, було придбано законно.

Also, additional points were obtained countries that are members of NATO.
Також додаткові бали отримували країни, що є членами НАТО.

Another 4% of the genes were obtained from Neanderthals.
Ще 4% генів було отримано від неандертальців.

Also, additional points were obtained countries that are members of NATO.
Так само, додаткові бали отримували країни, які є членами НАТО.

The corresponding licenses were obtained by the USA company C21.
Дозвіл отримала компанія зі США C21 Investments.

The corresponding licenses were obtained by the USA company C21.
Відповідні ліцензії отримала американська компанія C21.

The corresponding licenses were obtained by the USA company C21.
Отримала ліцензію американська компанія C21 Investments….

Bio-regulation and Ayurveda were obtained the following results:.
Біорегуляції і аюрведи були одержані наступні результати:.