Що таке WERE MOVING Українською - Українська переклад

• рухалися
• переміщаються
• переїжджали
• просувалися
• рухаються
• рухались
• рухається
• переїхали

Приклади вживання Were moving Англійська мовою та їх переклад на Українською

His lips were moving.
У него губы дрожали.

We were moving in the right-.
Ми ж вирушаємо у Право-.

The lights were moving.
Лампи почали рухатися.

Stars were moving-- moving really fast.
Зірки рухались, рухались дуже швидко.

No trains were moving.
Ніякі поїзди не рухаються.

They were moving to Houston, Texas, for a year.
Вони переїхали до Х'юстона, штат Техас, на рік.

But at least they were moving.
І тим не менше вони рухались.

All three were moving like crazy.
Решта бігали, як божевільні.

Then I noticed that her limbs were moving.
І брат помітив, що її губи рухаються.

Our tanks were moving forward.
Але наші танки просувалися вперед.

In fact, all the observable galaxies were moving.
Як відомо, всі видимі галактики рухаються.

To her ladies were moving closer;
До неї пані просувалися ближче;

Your first reaction when you found out you were moving?
Як відреагували близькі, коли дізналися, що ти переїжджаєш?

As if they were moving near her.
Хтось немов отак зблизька до них підступав.

Unfortunately, Wegener could not explain why the continents were moving.
Проте Вегенеру невдалося пояснити, як могли рухатися материки.

Then we were moving and he was gone.
Потім ми виступили і він поїхав.

Did you know you were moving on?
Чи знаєш ти, що ти рухаєшся?

East& West were moving in opposite directions.
Схід та захід ідуть у протилежних напрямках.

The card powers up and or need to ever play colors were moving.
Картка запускається і, коли потрібно грати в кольори, рухається. Хто-небудь?

The actors were moving freely in the stage.
Це дозволило акторам вільно рухатися по сцені.

They were moving towards the neighboring country for the illegal crossing of the state border.
Вони рухались у бік сусідньої Польщі для нелегального перетину державного кордону.

All around me the clouds were moving in different directions.
Навкруги мене в різні боки рухаються хмари.

Years ago, we were moving from one part of our town to the other.
Кілька років тому ми переїжджали з одного міста в інше.

Later reports surfaced that another 90 unchecked trucks were moving to Ukraine from the Russian Federation.
В Україну рухаються ще 90 ніким не перевірених вантажівок із Російської Федерації.

The vehicles were moving in the direction through Krasnodon towards the border with the Russian Federation.
Техніка рухалася у напрямку через Краснодон у бік кордону з Російською Федерацією.

By December 2014, millions were moving through the accounts.
До грудня 2014 року через рахунки переводились мільйони.

The vehicles were moving in the direction through Krasnodon towards the border with the Russian Federation.
Техніка рухалася у напрямку через Краснодон в сторону кордону з Російською Федерацією.

A moment later the two of them were moving in the direction of the mine.
Після чого два з них рушили у напрямку до Горлівки.

Several years later, we were moving from one town to another.
Кілька років тому ми переїжджали з одного міста в інше.