Що таке ВРУЧАЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• is awarded
• is given
• is presented
• given
• presented
• is handed
• are awarded
• are given
• are presented
• is granted
• is being granted
• is bestowed

Приклади вживання Вручається Українська мовою та їх переклад на Англійською

Приз“Golden Boy” вручається….
The“Golden Hip” award is….

Ким вручається Man Group[en].
Who is thomas mann dating.

Оформлення товарного чека, який вручається клієнту.
Copy of check given to customer.

Премія вручається в 25 категоріях.
The award were given in 25 categories.

Вручається і приймається візитна картка правою рукою.
Give and receive cards with your right hand.

Премія вручається вже в п'ятий раз.
Now the prize was awarded for the fifth time.

Нагорода за найкращий фільм(нагорода вручається продюсерові фільму).
BEST FILM(award given to the producer).

Медаль вручається разом із посвідченням.
The medal is accompanied by a certificate.

Ця нагорода вручається з 1979 року.
This award has been awarded since 1977.

Премія вручається окремим особам, організаціям або установам.
The prizes are awarded to individuals or organiza….

Даному учневі вручається спеціальна медаль.
Graduates are awarded a special medallion.

Вона вручається в двох номінаціях- краща книга та краща стаття.
It is given in two categories- for best book and best article.

Премія iF Design Award вручається з 1953 року.
The iF Design Awards are awarded since 1953.

Нагорода вручається в різних категоріях щоп'ять років.
The award is presented in different categories every 5 years.

Премія миру- єдина Нобелівська премія, що вручається не в Стокгольмі.
The Peace Prize is the only Nobel Prize not presented in Stockholm.

Ця премія вручається вже більше тридцяти років.
This unique award is granted already for more than 30 years.

Традиційно нагорода Guest Review Awards вручається партнерам Booking.
Traditionally Guest Review Awards is being granted to the partners of Booking.

Ця нагорода вручається французьким журналом France Football.
The award is presented by France Football magazine.

Вручається компаніям-лідерам за результатами рейтингових досліджень.
Is given to the leading companies according to results of the rating researches.

People's Choice Awards вручається щорічно починаючи з 1975 року.
Award People's Choice Awards are presented annually since 1975.

Нагорода Guest Review Awards вручається готелям-партнерам Booking.
Guest Review Award is being granted to hotels- partners of Booking.

Орден вручається імператором Японії в День культури( 3 листопада).
The Order is presented by the Emperor on Culture Day(3 November).

Нагорода AltRock Award вручається щорічно американською радіостанцією i99Radio.
The AltRock Awards are presented annually by the American radio station i99Radio.

Нагорода вручається на щорічній технічній конференції SIGCOMM.
The award is presented in the annual SIGCOMM Technical Conference.

Трофей який вручається переможцям, нагадує збільшений середній палець.
The trophies given to the winners resemble an extended middlefinger.

Трофей який вручається переможцям, нагадує збільшений середній палець.
The trophies given to the winners resemble an extended middle finger.

Ця премія вручається лише один раз на рік і лише одному лауреату.
These awards are given only once each year and are competitive.

Предмету, який вручається на 23 лютого, однозначнонеобхідна дещиця мужності.
The subject, awarded on February 23, is unequivocallyyou need a bit of masculinity.

Нагорода вручається досліднику, який має вчене звання не вище доцента.
The award is given to an investigator who holds an academic rank no higher than assistant professor.