Що таке ГРОМАДСЬКІ ОРГАНІЗАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• public organizations
• ngos
• civil society organizations
• non-governmental organizations
• civic organizations
• community organizations
• social organizations
• public organisations
• civil society organisations
• non-governmental organisations
• NGO
• csos
• nongovernmental organizations
• civic organisations
• civil society groups
• community organisations
• civic associations
• public institutions

Приклади вживання Громадські організації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Громадські організації Події.
NGO events.

Що можуть робити громадські організації?
What Can Public Institutions Do?

Громадські організації Ініціативи.
NGO Initiatives.

Що можуть робити громадські організації?
What can community organisations do?

Громадські організації та партії.
Social organizations and parties.

In Громадянське суспільство та громадські організації.
In Civil society and NGO.

Громадські організації, Благодійні Фонди.
Public organisations, Charitable Funds.

Існують також громадські організації та.
There are also nongovernmental organizations and.

Всі громадські організації були заборонені.
All social organizations were forbidden.

Політичні та громадські організації, фонди;
Political and social organizations, foundations;

Більшість з вас представляють тут громадські організації.
Most of them are public organisations.

Всі партії та громадські організації були заборонені.
All social organizations and associations were banned.

Будівництво та архітектура, Громадські організації та партії, Інше.
Construction and architecture, Social organizations and parties, Other.

Однак не всі громадські організації підтримують таку позицію.
However, not all civil society organisations are in this position.

Інформація про безпрецедентні напади на громадські організації у Польщі.
Information on unprecedented attacks on civil society organisations in Poland.

Виборці і громадські організації дають накази своїм депутатам.
Electors and public organisations give mandates to their Deputies.

Пізніше заклик підтримали інші партії та громадські організації.
The shut-down call was later supported by other groups and civil society organisations.

В грудні ми плануємо запросити молоді громадські організації та благодійні фонди.
In December, we plan to invite young community organizations and charitable foundations.

Цільова аудиторія: діти з батьками, школярі, активна молодь, громадські організації.
Target audience: children with parents, students, active youth, community organizations.

Політичні партії та громадські організації не можуть мати воєнізованих формувань….
Political parties and non-governmental organisations shall not have paramilitary formations.

В Азербайджані вільно діють політичні партії, громадські організації, різні групи.
Political parties, social organizations, different groups and mass media freely operate.

Громадські організації теж повинні систематично моніторити випадки насильства”,- наголосила Хармс.
Public organisations should also systematically monitor cases of violence,” said harms.

Заява Центру громадянських свобод з приводу тиску на громадські організації у Польщі.
Centre for Civil Liberties's statement on the pressure on civil society organisations in Poland.

Громадські організації закликали народних депутатів прийняти важливі для децентралізації законопроекти.
Civil society organisations called on MPs to adopt draft laws important for decentralisation.

Українські політичні партії, громадські організації і збройні формування в роки Першої світової війни.
Ukrainian political parties, social organizations and armed groups during the First World War.

Це можуть бути приватні особи, установи культури, громадські організації або благодійні фонди.
These can be private individuals, cultural institutions, community organizations or charitable foundations.

Регіональні та місцеві громадські організації розглядаються як ключові гравці в цьому процесі.
The regional and local non-governmental organisations are considered as the key actors of this process.

Громадські організації мають право засновувати підприємства, необхідні для виконання статутних цілей.
Non-governmental organisations shall have the right to found enterprises necessary for the fulfilment of their tasks.

Координатори програми забезпечують додаткову підтримку учасникам FSD в, приймаючих сім'ях і громадські організації.
Program Coordinators provide extra support to FSD's participants, host families, and community organizations.

Політичні партії та міжнародні громадські організації підлягають обов'язковій реєстрації Міністерством юстиції України.
Political parties and international non-governmental organisations shall be registered by the Ministry of Justice.